PDA

View Full Version : Ai có lời bài hát Tiếng anh thì UP vào đây nhé(cả bản dịch nữa thì ok)!!!


Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 08:28 AM
Mình mở màn = Bài hát mình thích nhé.
Tarzan And Jane Lyrics
Artist(Band):Aqua
Oie oie oie oie oie oie yae
Deep in the jungle,
In the land of adventure, lives tarzan
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant

Ahhhhhhhh ughh!

My name is Tarzan, I am Jungle-Man
The tree-top swinger from Jungle-land
Come, Baby come, I'll take you for a swing
Lets go hunny, I'm Tingling

Tarzan is handsome, Tarzan Is strong
He's really cute and his hair is long
Tarzan is handsome, Tarzan is strong
So listen to the Jungle Song

Oie oie oie oie oie oie yae
I am Tarzan from Jungle, you can be my friend
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant

Ahhhhhhhh ughh!

When you touch me, I feel funny
I feel it too when you're touching me
Come to my tree-house, to my party
Yes I'll go if you carry me

Tarzan is handsome, full of surprise
He's really cute and his hair is nice
Tarzan is handsome, Tarzan is strong
So listen to the jungle song

Oie oie oie oie oie oie yae
I am Tarzan from jungle you can be my friend
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant

Yeah!

Go cheetah, Get Banana
Hey Monkey, Get Funky
Swing along Tarzan
Go cheetah, Get Banana
Hey Monkey, Get Funky

When I am dancing, I feel funky
Why do you keep ignoring me?
Tarzan is here, come kiss me baby
oochie coochie, kiss me tenderly

Yeah!

Tarzan is handsome, Tarzan is strong
Me tarzan!
hes really cute and his hair is long
Long hair!
Tarzan is handsome, Tarzan is strong
So listen to the jungle song

Ahhhhhhhhh!

Oie oie oie oie oie oie yae
I am Tarzan from jungle you can be my friend
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant

Oie oie oie oie oie oie yae, here we go!

Go cheetah, Get Banana
Hey Monkey, Get Funky
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant

And so they got funky, but will tarzan have Jane?
Stay tuned!
(mình thích nhóm ToyBox hát vì nhìn rất ngộ)

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 08:33 AM
Toybox - Best Friend

Who ha who ha
Nanananananana.....Nanananana...
have you ever been in love?
he's my best friend, best of all best friends,
do you have a best friend too? It tickles in my tummy
he's so yummy yummy, hey, you should get a best friend too.
who ha who ha
hello baby, can i see a smile?
i'm going to a party and it's gonna be wild, (ok)
Can i come i am sitting alone?
NO, friends are never alone, (that's right)
Maybe some pretty girls are in your world,
excuse me I could also girl,
lately everyone is making fun
Nananananana....
he's my best friend best of all best friends,
do you have a best friend to,
it tickles in my tummy, he's so yummy yummy,
hey, you should get a best friend too. (a best friend)
who ha who ha
(ah, hahahaha)
who ha who ha ( nananananana...)
who ha who ha
Hola baby, let's go to the beach
yea, girls in binki are waiting for me
but i was hoping for a summer romance
so why can't you take a chance? (ok)
maybe some pretty girls are in your world,
excuse me i could also be your girl,
lately everyone is making fun
Nananananana.....
he's my best friend, best of all best friends,
do you have a best friend too?
it tickles in my tummy he's so yummy yummy,
hey you should get a best friend too. (a best friend)
Who ha, who ha,who ha who ha( who ha, nanananana..)
maybe some pretty girls are in your world,
excuse(yea) me i could also be your girl,
lately everyone is making fun....
let's get this party on, hit me with lazer gun
eww woah woah ( c'mom boys)
who ha who ha who ha
eww woah woah
you should get a best friend too,
he's my friend best of all best friends,
do you have a best friend too?
it tickles in my tummy he's so yummy yummy,
hey you should get a best friend too ( a best friend).
who ha who ha
who ha who ha ( he's sooooo sweet, nananananana...)
Ahhh...choo

escape112
11-02-2009, 10:40 AM
sao lại cứ thích của toy box thế này hả em????????????

escape112
11-02-2009, 10:51 AM
Đóng góp cho em bài này nhé. Bài nhất 1 trong sô những bài anh thích nhất.

When You Say Nothing At All


It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me whenever I fall
You say it best..when you say nothing at all

All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd (the crowd)
Try as they may they can never define
What's been said between your heart and mine

CHORUS X 2

(You say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all..)

The smile on your face
The truth in your eyes
The touch of your hand
Let's me know that you need me..

CHORUS

(You say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all..)

The smile on your face
The truth in your eyes
The touch of your hand
Let's me know that you need me..

(You say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all..)

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 11:39 AM
Uhm bài nì cũng hay mà,.......
hihihihihi
Ai thích bài nào thì Up vô nhé, theo sở thích thui,mình thích là ok mòa.....
@ Ếch-chết: ToyBox nhộn mà,.........vui lém,.....dễ thương nữa, e thích cả Vengaboy, tí up lên hihihihih

Vũ Văn Hợp
11-02-2009, 11:57 AM
I know what love is
Em biết tình yêu là thế nào

I was forgoten until you called my name
Lost in the shadows, until you shined your light my way
Now I believe again, in all my dreams again
I'm wide eyed and innocent
Those doubting days
Are so far away and oh

I will fall
And you will catch me always
Time has taught me this
I will fly
And you'll be there to guide me
Straight up to my heart's highest wish
I feel you close to me
And I know what love is

Now there's no mountain
Too high for me to climb
No ocean so wide
That I could not reach the other side
Now I believe in me
Cause you live and breather in me
And nothing can come between
We are one star
No nigh can darken, Oh

I will fall
And you will catch me always
Time has taught me this
I will fly
And you'll be there to guide me
Straight up to my heart's highest wish
I feel you close to me
And I know what love is

It's an unspoken thing
A quiet opening
There are no words that can go that deep
But I know
I know

I will fall
And you will catch me always
Time has taught me this
I will fly
And you'll be there to guide me
Straight up to my heart's highest wish
I feel you close to me
And I know what love is


Em đã bị quên lãng, cho đến khi anh gọi tên em
Lạc trong những u tối,cho đến khi anh soi sáng con đường em đi
Giờ thì em lại tin vào tất cả những giắc mơ của em
Mở rộng con mắt mình và
Những ngày nghi ngơ đó đã xa và....

Em có thể ngã và anh sẽ luôn giữ em lại
Thời gian đã dạy em như vậy
EM sẽ bay lên và anh sẽ luôn ở đó chỉ đường cho em
Những ước muốn cao nhất từ trong chính trái tim em
Em cảm thấy anh .. rất gần em
Và em biết tình yêu là gì.....

Ko còn những ngọn núi quá cao mà em ko thể trèo
Ko còn những đại dương quá rộng mà em ko thể tới được bờ bên kia
Giờ thì em lại vào mình vì anh đang sống, đang thở trong em
Và ko có gì có thể chen vào giữa chúng ta
Chúng ta là một ngối sao, ko có đêm tối nào có thể tối hơn nữa...

Đó là những điều ko thể nói ra được, sự mở ra im lặng.....
KO có từ ngữ nào có thể sâu sắc hơn
Nhưng em biết, em biết

Em biết thế nào là tình yêu......

Vũ Văn Hợp
11-02-2009, 11:58 AM
By my side
Kiss me, goodbye, gone too soon
I did give you my heart can't deny
Hold on, let go, never sure
Only can make believe all this time

Coffee, cigarettes, not my style
Pretty faces around but not right
Don't cry, won't cry, I won't cry
Be with you I just close my eyes

so far away I can hardly make you mine
So long the day you were always on my mind
But in my dreams never try to hold you tight
Don't want awake find you ain't here by my side

When I wake up hope you were here by my side

Dich:

Chiếc hôn, Giã từ, thoáng qua mau
Trao cho người trọn con tim không thể dấu
Xiết chặt, buông dần, dẫu xa nhau
Anh mong rằng ta sẽ luôn luôn đắm say

Thiếu em, thoáng buồn điếu thuốc tàn
Bao thiên thần giờ cũng như cà phê đắng
Nuốt lệ vào trái tim mỏng manh
Khép mắt buồn anh thấy em ở kế bên

Dù cho không gian khó khiến trong em luôn có anh
Dù thời gian trôi người vẫn mãi ở trong tâm trí
Dù trong cơn mơ vòng tay đã nhẹ buông rã rời
Thì khi thức giấc anh vẫn mong em yêu gần bên

Vũ Văn Hợp
11-02-2009, 12:01 PM
TAKE ME TO YOUR HEART
- Michael Learns To Rock -

Hiding from The Rain and Snow
Dấu mình trong lạnh lẽo và cô đơn
Trying to forget but I won't let go
Cố gắng quên đi tất cả nhưng tôi không thể...
Looking at a crowded street
Lặng nhìn con phố đông người
Listening to my own heart beat
Và nghe tiếng chính con tim mình đập

So many people all around the world
Mọi người trên khắp thế giới này
Tell me where do I find someone like you girl
Nói cho tôi biết nơi tôi biết nơi đâu tôi có thể tìm 1 người như em?
[Chorus:]

Take me to your heart, take me to your soul
Hãy đưa tôi đến với trái tim em, đưa tôi đến với linh hồn em
Give me your hand before I'm old
Hãy đưa tay em cho tôi trước khi tôi trở nên già cỗi
Show me what love is - haven't got a clue
Hãy cho tôi biết tình yêu là gì - điều mà tôi chưa hiểu rõ
Show me that wonders can be true
Hãy cho tôi thấy rằng những điều kì diệu ấy có thể trở thành sự thật

They say nothing lasts forever
Chẳng có gì là tồn tại mãi mãi
We're only here today
Và chúng ta chỉ tồn tại ở trong ngày hôm nay mà thôi
Love is now or never
Tình yêu - bây giờ hoặc không bao giờ
Bring me far away
Hãy đưa tôi đi thật xa...

Take me to your heart take me to your soul
Hãy để tôi đến với trái tim và linh hồn em
Give me your hand and hold me
Hãy đưa tay cho tôi và ôm lấy tôi
Show me what love is - be my guiding star
Cho tôi thấy tình yêu là gì - hãy là ngôi sao chỉ lối cho tôi!
It's easy take me to your heart
Thật dễ dàng để em đưa tôi đến với trái tim em!

Standing on a mountain high
Đứng trên đỉnh núi thật cao
Looking at the moon through a clear blue sky
Và ngắm nhìn vầng trăng trên bầu trời trong xanh
I should go and see some friends
Tôi đã đi gặp vài người bạn
But they don't really comprehend
Nhưng họ không thật sự thấu hiểu....

Don't need too much talking without saying anything
Điều tôi cần không phải là những câu chuyện tào lao
All I need is someone who makes me wanna sing
Tất cả tôi cần là 1 người có thể làm cho tôi muốn cất lên tiếng hát!

[Chorus:]
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

Vũ Văn Hợp
11-02-2009, 12:03 PM
The Mouse Love The Rice

When that day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think I don't wanna forget you
I remember at the day
You are always on my mind
Eventhough I just can think about you
If the day in the future
This love will becoming true
I've never change my mind that I will love you forever
I don't care how fool it is
I will let my dream come true
I will tell you something I wanna let you know, I let you know

I love you, loving you, as the mouse love the rice
Even every day has storm, I will always by your side
I miss you, missing you
I don't care how hard it is
I just want you be happy
Everything, I do it for you

Bản dịch:
Chuột yêu gạo

Vào cái ngày mà em nghe giọng nói của anh
Em đã có nhưng cảm xúc thật kì lạ
Khiến cho em , thực sự ko thể và ko muốn quên anh

Em còn nhớ rõ ngày tháng , nhớ cái cách mà anh đã ngự trị trong em

Nếu một ngày nào đó trong tương lai , tình yêu này trở thành sự thật
Em mãi mãi ko bao giờ thay đổi tình yêu dành cho anh

Em ko quan tâm có thể mình sẽ ngốc nghếch thế nào ,dại dột ra sao?
Khi giấc mơ trở thành sự thật
Em thật lòng muốn anh biết rằng

Em yêu anh , rất yêu anh , như con chuột yêu hạt gạo lớn
THậm chí mỗi ngaỳ đều là bão tố , vẫn thiết tha muốn bên cạnh anh
Em nhớ anh , nhớ anh vô cùng
Không cần biết sẽ khó khăn thế nào
Chỉ cần anh hạnh phúc
Em sẽ làm tất cả

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 12:03 PM
@ Hợp thiếu gia: toàn bài bất hủ nhề.....
@ all: weo-căm-everi-oan....

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 12:06 PM
Lemon tree

I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens -- and I wonder
I'm driving around in my car
I'm driving too fast, I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely, I'm waiting for you
But nothing ever happens, and I wonder
(Chorus)
I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning, turning around
And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree
La, la da dee da, etc.
I'm sitting here, I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired, put myself into bed
Where nothing ever happens -- and I wonder
Isolation is not good for me
Isolation -- I don't want to sit on a lemon tree
I'm stepping around in a dessert of joy
Baby anyhow I'll get another toy
And everything will happen -- and you'll wonder
Repeat Chorus
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky
And all that I can see
And all that I can see (dit dit dit)
And all that I can see is just a yellow lemon tree

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 12:11 PM
season on the sun

Goodbye to you my trusted friend
We ve known each other since we
Were nine or ten
Together we ve climbed hills and trees
Learned of love and abc s
Skinned our hearts and
Skinned our knees

Goodbye my friend it s hard to die
When all the birds are singing
In the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I ll be there

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the hills that we climbed were
Just seasons out of time

Goodbye papa please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along

Goodbye papa it s hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Little children everywhere
When you see them I ll be there

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the songs like the
Seasons have all gone
We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like
The seasons have all gone

Goodbye michelle my little one
You gave me love and helped
Me find the sun
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on
The ground

Goodbye michelle it s hard to die
When all the birds are singing in
The sky
Now that the spring is in the air
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the hills that we climbed were
Just seasons out of time

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like the
Seasons have all gone

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like the
Seasons have all gone

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the wine and the song like the
Seasons have all gone

escape112
11-02-2009, 12:16 PM
"Muose" là cái con j thế nhỉ??:D:D.......................

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 12:16 PM
Nothing gonna chance my love for U
If I had to life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so early
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you


[Chorus]
Nothing's gonna change my love for you
You oughta know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You oughta know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you


If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 12:19 PM
"Muose" là cái con j thế nhỉ??:D:D.......................

Hình như con chóa............................................. .............

Vũ Văn Hợp
11-02-2009, 04:16 PM
toàn mấy bài anh thick thôi. còn nữa cơ
biết hát nữa, thick nghe ko anh hát cho mà nghe

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 04:43 PM
Dạ có, em cũng thích nhìu bài nữa, nhạc Modle Talking em thích nhứt, hihihihih

Đặng Hương Ly
11-02-2009, 11:53 PM
Lemon tree

I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens -- and I wonder
I'm driving around in my car
I'm driving too fast, I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely, I'm waiting for you
But nothing ever happens, and I wonder
(Chorus)
I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning, turning around
And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree
La, la da dee da, etc.
I'm sitting here, I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired, put myself into bed
Where nothing ever happens -- and I wonder
Isolation is not good for me
Isolation -- I don't want to sit on a lemon tree
I'm stepping around in a dessert of joy
Baby anyhow I'll get another toy
And everything will happen -- and you'll wonder
Repeat Chorus
I wonder how I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue, blue sky
And all that I can see
And all that I can see (dit dit dit)
And all that I can see is just a yellow lemon tree

Nhạc bài này ngộ ngộ,kiểu như đang nhảy tưng tưng lên í...nghe buồn cười lắm...lâu rồi mà vẫn thấy hay..haha...

Nguyễn Thị Hương
11-02-2009, 11:55 PM
Nhạc bài này ngộ ngộ,kiểu như đang nhảy tưng tưng lên í...nghe buồn cười lắm...lâu rồi mà vẫn thấy hay..haha...
Cảm nhận hay thía ấy ơi,....................................
lần đầu tiên nghe thấy như vậy đấy,................................

Đặng Hương Ly
12-02-2009, 12:15 AM
Tell me why-Declan

In my dream children sing a song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

Everyday I ask myself what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight to prove to everybody who I am?
Is that what my life is for to waste in a world full of war?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

(children) tell me why? (declan) tell me why?

(children) tell me why? (declan) tell me why?
(together) just tell me why, why, why?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.

Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why (why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?

(why,why do we say we care)
Tell me why (why,why do we stand and stare)
Tell me why (why,why do the dolphins cry)
Can some one tell us why we let the ocean die ?

(why,why if we're all the same)
tell me why (why,why do we pass the blame)
tell me why (why,why does it never end)
can some one tell us why we cannot just be friends?

Bài này càng nghe càng hay,nghe hoài mà ko thấy chán....
Declan dễ thương thật...hihi:D

Đặng Hương Ly
12-02-2009, 12:17 AM
Love of my life-Declan

Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me, because you don't know -
What it means to me

Love of my life don't leave me
You've taken my love, you now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me, because you don't know -
What it means to me

You won't remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
When I get older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - I still love you

Back - hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know what it means to me -
Love of my life
Love of my life

Đặng Hương Ly
12-02-2009, 12:19 AM
Bài này nghe vui nhộn lắm...
trẻ con nữa....
mà cũng dễ nghe....:D

Twinkle Twinkle Little Star-Declan
Ngôi sao nhỏ lấp lánh-Declan

Twinkle twinkle little star,
Ngôi sao nhỏ lấp lánh

how I wonder what you are?
Bạn là gì mà khiến tôi phân vân?


Looking at your magic light, watching over us tonight.
Đêm nay tôi nhìn vào ánh sáng diệu kì của bạn,còn bạn thì đang trông xuống chúng tôi.


Before my dreams take me away, I kneel beside my bed and pray for all the children're in the dark, till tomorrow,
Trước đây những giấc mơ của tôi đưa tôi đi xa,tôi quỳ gối bên giường và cầu nguyện cho đến tận ngày mai ,cho tất cả những đứa trẻ đang ở trong bóng tối.

twinkle little star.
ngôi sao nhỏ lấp lánh

Promise me you'll be twinkle little star.
Hãy hứa với tôi rằng bạn sẽ là ngôi sao nhỏ lấp lánh nhé.

Cos everybody needs a little star.
Bởi vì, mọi người đều cần 1 ngôi sao nhỏ.:)

http://tuyenquangonline.net/newthread.php?do=postthread&f=30


--->I have posted 3 songs which Declan has sung them..do u know Declan?
keke!!!manly...?handsome?baby?do u want to send him a kiss?only one...:mi...

Dương Đức Minh
12-02-2009, 12:53 AM
Sorry, chẳng mấy khi đc post bài.

Khoảng vài mil lyrics mà lại được sắp sếp theo thứ tự Titles / authors hẳn hoi nhé :D
http://www.lyrics.com/
http://www.azlyrics.com/c/common.html
http://www.metrolyrics.com/

Ai khoái nhạc nội thì cũng có
http://www.vietlyrics.com/list_musicsheet.asp?search=B

hay cái anh Bamboo nhà quê chân chất cũng rất tốt nếu thích lại còn có thể nghe ngay đc nhé:clap

Thân

Nguyễn Thị Hương
12-02-2009, 08:35 AM
Sorry, chẳng mấy khi đc post bài.

Khoảng vài mil lyrics mà lại được sắp sếp theo thứ tự Titles / authors hẳn hoi nhé :D
http://www.lyrics.com/
http://www.azlyrics.com/c/common.html
http://www.metrolyrics.com/

Ai khoái nhạc nội thì cũng có
http://www.vietlyrics.com/list_musicsheet.asp?search=B

hay cái anh Bamboo nhà quê chân chất cũng rất tốt nếu thích lại còn có thể nghe ngay đc nhé:clap

Thân

Anh ui,p0st hẳn lên cho mọi ng xem chứ,những bài anh thích thôi.chứ cần gì nhìu,anh p0st đường link thấy kì cục sao í,...............................

Nguyễn Thị Hương
12-02-2009, 08:40 AM
Tell me why-Declan

In my dream children sing a song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

Everyday I ask myself what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight to prove to everybody who I am?
Is that what my life is for to waste in a world full of war?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

(children) tell me why? (declan) tell me why?

(children) tell me why? (declan) tell me why?
(together) just tell me why, why, why?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.

Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why (why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?

(why,why do we say we care)
Tell me why (why,why do we stand and stare)
Tell me why (why,why do the dolphins cry)
Can some one tell us why we let the ocean die ?

(why,why if we're all the same)
tell me why (why,why do we pass the blame)
tell me why (why,why does it never end)
can some one tell us why we cannot just be friends?

Bài này càng nghe càng hay,nghe hoài mà ko thấy chán....
Declan dễ thương thật...hihi:D

Giai Điệu nghe cứ bùn bùn làm sao í,....
hic hic hic............................................
Một mình nó đứng hát trong bóng tối làm mình đang úm lại thấy bùn hơn,.........hic hic hic

Đặng Hương Ly
12-02-2009, 10:22 PM
Giai Điuệ nghe cứ bùn bùn làm sao í,....
hic hic hic............................................
Một mình nó đứng hát trong bóng tối làm mình đang úm lại thấy bùn hơn,.........hic hic hic

Buồn cơ mà lại hay,toàn nghe mp3,ko xem clp...nên hẻm biết...
Chị Hương thích cái đoạn đầu ko?cái tiếng như kiểu vặn cót đồng hồ ấy,...nghe hay nhỉ?từng nhịp,từng nhịp.....:p

Đặng Hương Ly
12-02-2009, 10:26 PM
YOU AND ME-DECLAN

Cause everything's right
And everything's cool
It's the love side of my life
That is so far from right

And I know I'm not the only one
I who used to fail
How you used to be
That happiness is the only thing I need

You and me
Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

I just want to look into your eyes
And trust who I see
But you're finding faults
Ands you blame them all on me
And that's so far from right

Cause I'm in love
With someone that you used to be
That I couldn't find
But that happiness is the only thing I need

You and me
Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

I wish you could look at me with
Your eyes you did before
Maybe when we took our vows
We should have though about it more

As we grow older
And we both grow miles apart
And you're lying there beside me
And you do not want to be mine

You and me
Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

Yeah You and me
Are not in love
Although we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be

Are not in love
The way we're supposed to be
And though I choose you
I just want the one you used to be
We're not in love

Đặng Hương Ly
12-02-2009, 10:31 PM
Ruby Tuesday

She would never say where she came from
Yesterday don't matter if it's gone
While the sun is bright
Or in the darkest night
No one knows
She comes and goes

Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...

Don't question why she needs to be so free
She'll tell you it's the only way to be
She just can't be chained
To a life where nothing's gained
And nothing's lost
At such a cost

Goodbye, Ruby Tuesday
Who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...

There's no time to lose, I heard her say
catch your dreams before they slip away
Dying all the time
lose your dreams
and you will lose your mind.
Ain't life unkind?

Goodbye, Ruby Tuesday
who could hang a name on you?
When you change with every new day
Still I'm gonna miss you...

Đặng Hương Ly
13-02-2009, 12:36 AM
Although he is a British citizen and singer, Declan is more famous and well known abroad. Of course still being famous and increasingly loved in Britain, the extent of his fame is withheld in Germany where most of his albums were promoted, his songs recorded and videos made. His first album in Germany had soon sold 200,000 copies within the year of release. Aswell as Germany, many other countries in Europe consider Declan as one of its well loved celebrities. This is also the case in China, where he is also famous and where his latest album was promoted.

Declan's talent has been so admired that even the Queen of England had heard of and appreciated them. Also in China, his songs were chosen as part of the Chinese education curriculam for learning English. Now in Chinese schools, Declan's songs are used to help Chinese children learn the English language in English lessons.

Do you know Declan?Do you like or love him?
He sings beautifully....
And this's his photo....
Manly+handsome=great :p:p:p

http://i319.photobucket.com/albums/mm448/1101990_album/declan-galbraith-38104.jpg

Nguyễn Thị Hương
13-02-2009, 09:44 AM
Trish Thuy Trang - Tomorrow Will Come Lyrics
*Chorus*
As time goes by everyday of my life
How I long for yesterday
Slowly years have gone and come
And I know that you'll wait for me till the end
Looking back on days of the past that we had so long ago
I can't hide these feelings all inside
My love continues to grow

*Bridge*
Without you here everything is unclear
All that's left of me and you
I'll wait endlessly for you and for us for a love I'll never letgo
All my life I'll wait everyday every night for your return
You and I together for all time our flame forever will burn
Oh so faraway I'm holding onto yesterday
I will wait tomorrow tomorrow will come again

*Chorus*
Oh so faraway I'm holding onto yesterday
I will wait tomorrow tomorrow will come again.
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Tomorrow-Will-Come-Trish-Thuy-Trang.IWZDU7EA.html

tkid
13-02-2009, 10:48 AM
thế các đồng chí cứ post thế này ra thui ah ...
đơn thuần thế thui ah ...
sao ko cùng nhau mà dịch đi ...

đây là CLB NN cơ mà ...
cùng nhau dịch roài cùng nhau mà chỉnh sửa chứ ...
chứ cứ post thế này thì đi copy cho nhanh ... :D

Love of my life - queen ...

thao_luckystar
13-02-2009, 11:32 AM
hehe................em cũng thích nhạc nước ngoài............
post bài này ......love you and love me(zhang yao)
Love you and love me
Cong bu ceng wang ji he ni zai yi qi de tian mi
Love you and love me
Cong bu ceng huai yi ni shi wo yong yuan de wei yi
Ke shi hu ran fang fu diu le ni

My love
Wo leng de wu fa hu xi
Ke shi huran fang fu hui bu qu
Xiang shi zhi mi tu zai bei ji de yu

I miss you now where are you going
Xiang nian ceng jing wen nuan de hai di
I need you now where are you going
Xiang rang chi dao wen nuan zui han leng de bei ji

Love you and love me
Ru guo ni hai you gan ying
Qing zhi yin wo you xiang ni
Love you and love me
Dan da hai wu bian wu ji
Wo hai neng bu neng zhong hui dao ni de huai li
(http://nhac8.com/#song18035)

Nguyễn Thị Hương
13-02-2009, 12:32 PM
thế các đồng chí cứ post thế này ra thui ah ...
đơn thuần thế thui ah ...
sao ko cùng nhau mà dịch đi ...

đây là CLB NN cơ mà ...
cùng nhau dịch roài cùng nhau mà chỉnh sửa chứ ...
chứ cứ post thế này thì đi copy cho nhanh ... :D

Love of my life - queen ...
Duyệt,tôi cũng định thế,nhung trình còn non chưa dám thể hiện mình,đồng chí đã nói thế thì tui mở màn luôn nhé,.....................

Đặng Hương Ly
18-02-2009, 12:10 PM
Tell me why:Hãy nói cho tôi biết tại sao-Declan.

In my dream children sing a song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need

Trong giấc mơ của tôi,những bạn nhỏ hát 1 bài hát về tình yêu dành cho các cậu bé cô bé.
Bầu trời thì xanh,và những cánh đồng cũng xanh và nụ cười là ngôn ngữ của thế giới.
Sau đó tôi tỉnh giấc,và tất cả những điều tôi nhìn thấy là 1 thế giới đầy ắp những con người đang cần sự giúp đỡ.



Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao) lại như thế?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao)phải chăng có điều gì mà tôi đã bỏ lỡ ư?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao) ,bởi vì tôi không hiểu gì hết.
Khi có quá nhiều người cần đến sự giúp đỡ thì chúng ta lại không giúp đỡ họ.
Tại sao thế?

Everyday I ask myself what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight to prove to everybody who I am?
Is that what my life is for to waste in a world full of war?

Hàng ngày,tôi tự hỏi mình,tôi sẽ làm gì khi trở thành 1người đàn ông?
Tôi phải đứng lên,đấu tranh để minh chứng với mọi người rằng tôi là ai ư?
Cuộc sống của tôi sẽ lãng phí trong 1 thế giới đầy chiến tranh ư?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao) lại như thế?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao)phải chăng có điều gì mà tôi đã bỏ lỡ ư?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao) ,bởi vì tôi không hiểu gì hết
Khi có quá nhiều người cần đến sự giúp đỡ thì chúng ta lại không giúp đỡ họ.
Tại sao thế?

(children) tell me why? (declan) tell me why?

(children) tell me why? (declan) tell me why?
(together) just tell me why, why, why?

<Đoạn này hát xướng thôi>

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.

Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao) lại như thế?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao)phải chăng có điều gì mà tôi đã bỏ lỡ ư?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,(tại sao) ,bởi vì tôi không hiểu gì hết
Khi có quá nhiều người cần đến sự giúp đỡ thì chúng ta lại không giúp đỡ họ.


Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why (why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?

Hãy nói cho tôi tại biết sao,(tại sao,tại sao hổ lại phải chạy)?
Hãy nói cho tôi tại biết sao( tại sao chúng ta lại bắn súng)?
Hãy nói cho tôi biết tại sao( tại sao chúng ta lại không bao giờ tìm hiểu điều đó)?
Ai đó có thể nói cho tôi biết tại sao chúng ta lại để rừng cháy ko?


(why,why do we say we care)
Tell me why (why,why do we stand and stare)
Tell me why (why,why do the dolphins cry)
Can some one tell us why we let the ocean die ?

Tại sao,tại sao chúng ta nói chúng ta nên cẩn thận chứ?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,tại sao chúng ta chỉ đứng và nhìn chằm chằm thôi.?
Hãy nói cho tôi biết tại sao,tại sao những chú cá heo lại khóc?
Ai có thể nói cho tôi biết tại sao chúng ta lại để đại dương chết thế kia?

(why,why if we're all the same)
tell me why (why,why do we pass the blame)
tell me why (why,why does it never end)
can some one tell us why we cannot just be friends?

Tại sao,tại sao ,nếu chúng ta cũng giống những điều trên?
Hãy nói cho tôi biết,tại sao,tại sao chúng ta lại bỏ qua tội lỗi đó.?
Hãy nói cho tôi biết,tại sao,tại sao điều đó lại không bao giờ kết thúc cả?
Ai có thể nói cho tôi biết tại sao chúng ta không thể là là những người bạn thân thiết?


--->Tớ tự dịch bài này,nếu chưa sát nghĩa,chưa hay thì các bạn sửa lại giùm tớ với nhá!!!:D
Mình cùng trao đổi...:clap:D

Đặng Hương Ly
18-02-2009, 12:16 PM
hehe................em cũng thích nhạc nước ngoài............
post bài này ......love you and love me(zhang yao)
Love you and love me
Cong bu ceng wang ji he ni zai yi qi de tian mi
Love you and love me
Cong bu ceng huai yi ni shi wo yong yuan de wei yi
Ke shi hu ran fang fu diu le ni

My love
Wo leng de wu fa hu xi
Ke shi huran fang fu hui bu qu
Xiang shi zhi mi tu zai bei ji de yu

I miss you now where are you going
Xiang nian ceng jing wen nuan de hai di
I need you now where are you going
Xiang rang chi dao wen nuan zui han leng de bei ji

Love you and love me
Ru guo ni hai you gan ying
Qing zhi yin wo you xiang ni
Love you and love me
Dan da hai wu bian wu ji
Wo hai neng bu neng zhong hui dao ni de huai li
(http://nhac8.com/#song18035)

Bài này có cả những câu tiếng Trung
Tác giả post bài này biết tiếng Trung hay ai đó biết thì dịch cho mọi người cùng biết với....:)
Để có gì tớ còn ti toe...keke:haha::haha::haha:

thao_luckystar
18-02-2009, 05:27 PM
Bài này có cả những câu tiếng Trung
Tác giả post bài này biết tiếng Trung hay ai đó biết thì dịch cho mọi người cùng biết với....:)
Để có gì tớ còn ti toe...keke:haha::haha::haha:
he...............tác giả em đây là người việt nam.....chả bít tẹo gì về tiếng trung (hay không trung)
thấy hay pót lên cho mọi người xem cho đúng phong trào.....:-"
.....thế nên...............ti toe....kaka

Minh Trung
21-02-2009, 12:32 PM
You can win if you want
(modern talking)

You packed your things in a carpetbag
Left and never looking back
Rings on your fingers, paint on your toes
Music wherever you go
You don't fit in a smalltown world. But i feel you're the girl for me
Rings on your fingers, paint on your toes
You're leaving town where nobody knows
Chorus:
You can win if you want
If you want it, you will win
On your way you will see
That life is more than fantasy
Take my hand, follow me
Oh you're got a brand new friend for your life.
You can win if you want
If you want it, you will win
Oh, come on, take a chance for a brand new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right, hold me tight

***

Oh darkness finds you on your own
Andless hightways keep on rolling on
You're miles and miles from your home
But you never want to phone your home
A steady jop and a nice young man
Your parents had your future planded
Rings on your fingers, paint on your toes
That's way your story goes
Repeat chorus:

http://mp3.baamboo.com/mp3/CounterDownload.aspx?id=1009288

mời các bạn típ chiêu - dịch nhé!

noname_tq
24-02-2009, 10:05 PM
Minh Trung làm quả pà rồ nhỉ
minh tiếng anh dốt nát nên không thể dịch
Tiện đây cũng góp vui mấy bài cho anh em coi chơi đỡ buồn
Đầu tiên là của Modern Talking
Atlantic Is Calling
Lady I know it was hard,but it's much hard to igrone.
There is a change and I'll promise .I won't hurt you any more
Holywood nights we're romancin ,you can trust me anytime.
Somewhere oh babe _ there is someone.
Oh,you're dancing in my mind.
Ref : Oh oh...
litte qeenie I'm your fool come on teach me the rules.
I will send the SOS for love.
Oh oh...
litte qeenie I'm your fool you need love like I do.
I will send an SOS for love.
Atlantic is calling SOS for love.
Atlantic is calling from the stars above
Atlantic is calling SOS for love.
Atlantic is calling it's too hot to stop .
(music)
If loving you is wrong. Baby. Oh, I don't want to be right.
I've got you under my skin, Baby, Baby, hold me tight.
I'm ready for our romance. I wait a million years for you.
I love you more than I'm saying, Baby, that's for me the truth.
(Back to Ref)

Cherrie Lady
Modern Talking
Oh ! I can't explain everytime it's the same.
Oh ! I feel that it's real, take my heart !
I've been lonely too long,
oh I can't be so strong,take a change for romance, take my heart !
I need you so ! There's no time I'll ever go.

* Cherrie cherrie Lady !
Going through a motion love is where you find it. Listen to your heart !
Cherrie cherrie Lady !
Living in devotion so it's like a first time ! Lat me take apart.

Cherrie cherrie Lady !
Life does start tomorrow, take my heart don't loose it.
Listen to your heart !
Cherrie cherrie Lady !
To know you is to love you. If you're gonna save it, I'll await you.
I'll get up I'll go down all my world go around.
Who was right, who was wrong.I don't know.
I've got pain in my heart, got a love in my soul.
Easy come but I think easy go.
I need you so all the time I was so slow.

( Repeat *)

Cherrie cherrie Lady ! Life does start tomorrow,
take my heart don't lose it.Listen to your heart
Cherrie cherrie Lady ! To know you is to love you.
If you're gonna save it, I will be yours. (twice)


HOTEL CALIFORNIA
Eagles
1:On a dark desert highway,cool wind in my hair
warm smell of coridas, rising up to the air
up ahead in a distance,I saw a shimmering light.
My head grew heavy and my sight grew dim.
I had to stop for the night
there she stood in the doorway,I heard the mission bells
and I was thinking to myself this could be heaven or this could be hell.
Then she lift up a candle and she showed me the way.
There were voices down the corridor.
I thought I heard them say:
"Welcome to the hotel California.
Such a lovely place (3 times).
Plenty of rooms at the hotel California.
Any time of the year,any time of the year,you can find it here"
2:Her mind was differently twisted.She got the Mercedes Bend
she got a lot of pretty pretty boys that she called friends.
How they danced in the Courtyard sweet summer sweat.
Some danced to remember, some danced to forget.
So I called up the captain:"Please bring me my wine"
he said "We haven't had that spirit here,since nineteen sixty nine".
And still the voices were calling from far away
woke you up in the middle of the night
just I hear them say:
"Welcome to the hotel California.Such a lovely place (3 times).
They're living up at the hotel California.
What a nice surprise, bring your alibi".
Mirrors on the ceilings, there pink champagne on ice and
she said:" We are all just prisoner here of our iron device"
and in the master's chambers. They gathered for the feast.
They stabbed with their steel knives
but they just can't kill the beast.
Last night I remembered I was running for the door.
I had to find the passage back to the place I was before.
"Relax" said the right man:
"We are programmed to receive, you can check out any time you like
but you can never leave".
mình còn nữa nhưng ko biết các bạn muốn bài nào nên ko post nữa
cứ yêu cầu mình sẽ tìm giúp ...

escape112
25-02-2009, 11:59 PM
Tự nhiên tối ngồi mở ổ nhạc ra,thấy cái bài "MAMA MIA" của ABBA,trùi sao mà hay thế,lâu lẳm rồi nghe lại vẫn thấy hay. Có film tên là thế này nữa chứ,hình như chiếu hồi 9/2008,chả nhớ rõ nữa. Ai thik thì tự dịch nhé,hehe. Thik nhất câu "bye bye doesnt mean forever"

MAMA MIA - ABBA

I've been cheated by you since i don't know when. So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything.

Ooooh Ooooh,
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I COULD NEVER let you go

I've been angry and sad about things that you do
I can't count all the times that I've told you we're through
And when you go, when you slam the door
I think you know THAT you won't be away too long
You know that I'm not that strong
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything

Ooooh Ooooh,
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted


Blue since the day we parted

Why, why did I ever let you go
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
Mamma mia, its a game we play
Bye bye doesnt mean forever
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I've missed you

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go

Đặng Hương Ly
26-02-2009, 12:29 AM
@...112:bạn ơi,bạn có thể thì dịch đi....
chứ post hoài vậy á?
bạn cứ dịch,có gì mình cùng trao đổi,.....ok?

_Lonely_
26-02-2009, 07:19 PM
bài này tui thích lắm , mọi người cho ý kiến na : ONLY LOVE:

2 a.m. and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do

In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough, if we learn to trust

[Chorus]

I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'd give our dream just one more chance
Don't let this be our good-bye

Còn đây là dịch sang TV :

Hai giờ sáng, trời vẫn mưa rả rích
Anh với em lại gặp nhau nơi ngã tư xưa
Em nói với anh rằng em đang bối rối
Rằng em chẳng thể quyết định được điều gì
Vậy có phải là em muốn anh quyết định hộ lòng em

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Trong vòng tay em cùng ngắm buổi rạng đông
Mặt kề nhau mà như thể cách xa ngàn vạn dặm
Chân lý này anh đã gắng hết mình cho em hiểu
Rằng tình yêu có thể vượt lên trên tất cả mọi nỗi đau
Nếu ta có niềm tin, nếu ta rộng mở tấm lòng

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Và anh biết nếu anh có thể tìm được đủ ngôn từ
Để đến được nơi sâu thẳm trong trái tim em
Ngọn lửa giấc mơ của chúng ta sẽ lại được nhen lên
Và sẽ không để chúng ta phải nói lời chia tay mãi mãi

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Nguyễn Thị Hương
26-02-2009, 07:22 PM
Ấy ơi,dịch = ngữ văn của mình í,để tự bản thân giúp kinh nghiệm và còn có cái để "cãi nhau" chứ,copy thế nì thì hoàn hảo quá rùi,...pé Lee nhỉ!!
Ta sẽ trở lại như khi ta ra đi,..
hihihihi
NHớ Pé Lee quá mừ,..........iêu iêu í,...........

_Lonely_
26-02-2009, 07:54 PM
hj , dịch thì phải để cả tâm hồn mình vào đấy chứ , vd như you chỉ có thể dich là bạn thui à ? dịch sát nghĩa thì có gì khó ????????????????

Nguyễn Thị Hương
26-02-2009, 08:18 PM
hem phai dịch sát nghĩa mà là dịch = câu văn của chính mình chứ hông pahir là copy lời dịch,hỉu í mình chưa??? :D:D:D:D

Đặng Hương Ly
27-02-2009, 12:34 AM
bài này tui thích lắm , mọi người cho ý kiến na : ONLY LOVE:

2 a.m. and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do

In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough, if we learn to trust

[Chorus]

I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'd give our dream just one more chance
Don't let this be our good-bye

Còn đây là dịch sang TV :

Hai giờ sáng, trời vẫn mưa rả rích
Anh với em lại gặp nhau nơi ngã tư xưa
Em nói với anh rằng em đang bối rối
Rằng em chẳng thể quyết định được điều gì
Vậy có phải là em muốn anh quyết định hộ lòng em

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Trong vòng tay em cùng ngắm buổi rạng đông
Mặt kề nhau mà như thể cách xa ngàn vạn dặm
Chân lý này anh đã gắng hết mình cho em hiểu
Rằng tình yêu có thể vượt lên trên tất cả mọi nỗi đau
Nếu ta có niềm tin, nếu ta rộng mở tấm lòng

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Và anh biết nếu anh có thể tìm được đủ ngôn từ
Để đến được nơi sâu thẳm trong trái tim em
Ngọn lửa giấc mơ của chúng ta sẽ lại được nhen lên
Và sẽ không để chúng ta phải nói lời chia tay mãi mãi

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được
Đó là điều chỉ tình yêu làm được


Tớ thật sự bất ngờ với bài dịch của bạn....
vì lời văn dịch của bạn.......
Và tớ cũng thực sự thấy xấu hổ với vốn từ tiếng việt của mình....:(
đọc xong bài dịch của bạn,tớ hiểu cái gọi là"cảm xúc thăng hoa"....:p
bạn ơi,nếu có thể,bạn thử dịch mấy bài mọi người post lên ấy,mình cùng trao đổi....cho box thêm xôm...hìhì...

hem phai dịch sát nghĩa mà là dịch = câu văn của chính mình chứ hông pahir là copy lời dịch,hỉu í mình chưa??? :D:D:D:D

em nghĩ cũng chưa hẳn đâu chị....vì khi dịch,mỗi người có 1 cảm nhận khác nhau mà,...cảm xúc cũng khác nhau nữa,tùy vào từng ngữ cảnh khác nhau mà ng dịch tưởng tượng ra....,khi đọc bài dịch này,em cảm nhận,dường như ng dịch rất tâm huyết với bài này.....

_Lonely_
27-02-2009, 01:47 PM
hj , bài này thích từ hồi học cấp 3 cơ , mày mò mãi mới xong đấy , dich xong để đấy không ngờ cũng có chỗ để post lên

Đặng Hương Ly
27-02-2009, 10:24 PM
hj , bài này thích từ hồi học cấp 3 cơ , mày mò mãi mới xong đấy , dich xong để đấy không ngờ cũng có chỗ để post lên

Dịch tiếp đi bạn........
Đừng để tài năng mai một thế...
keke......
chúc bạn vui nhá!:D

thangcoc
01-03-2009, 10:14 PM
hix, dừng rồi hả. mấy bài này nghe lâu quá rùi hix :(. Mình thích bài này hơn này " 4 in the morning". Pác nào pro dịch em cái coi :D.

4 in the morning

Waking up to find another day
The moon got lost again last night
But now the sun has finally had its say
I guess I feel alright


But it hurts when I think
When I let it sink in
It's all over me
I'm lying here in the dark
I'm watching you sleep, it hurts a lot

Bridge:
And all I know is
You've got to give me everything
Nothing less 'cause
You know I give you all of me

Chorus:
I give you everything that I am
I'm handing over everything that I've got
'Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go and give you up
Stay up 'til four in the morning and the tears are pouring
And I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right

All I wanted was to know I'm safe
Don't want to lose the love I've found
Remember when you said that you would change
Don't let me down
It's not fair, how you are
I can't be complete, can you give me more?

[Bridge][Chorus]

Oh please, you know what I need
Save all your love up for me
We can't escape the love
Give me everything that you have

keongot_0o0
02-03-2009, 08:37 PM
lời anh và việt bài hát ''my valentine''
Tình yêu của em…


Nếu loài người không biết nói,
và thế giới không có thứ gọi là ngôn từ
Em vẫn sẽ lắng nghe tiếng anh...

Nếu trần gian không có nước mắt,
trái tim con người không có cảm xúc
Thì tim em vẫn rung lên.. vì anh

Và thậm chí khi ánh dương kia chối từ tỏa sáng
Hay lạc mất những âm điệu yêu đương ngất ngây
Tim em vẫn có anh
đến tận giây phút cuối
Vì anh là tất cả những gì em cần đến
tình yêu của em…

Cả cuộc đời em đã đợi chờ
những niềm vui chỉ có anh mang đến
Anh mở ra một thế giới mới
Cho em biết thế nào là một tình yêu không vị kỉ

Anh đến trong những giấc mơ hàng nghìn lần trước
Nhưng nơi những giấc mộng ấy
em không còn có thể yêu anh hơn được..
Trái tim này em trao tặng anh
Cho đến giây phút tận cùng của kiếp sống
Vì anh là tất cả, người yêu dấu của em…

Và thậm chí khi ánh dương kia chối từ tỏa sáng
Hay lạc mất những âm điệu yêu đương ngất ngây, đằm thắm
Tim em vẫn có anh
đến tận giây phút cuối
Vì anh là tất cả những gì em cần đến
là anh đó
tình yêu của em…
người yêu dấu của em…


Lời Anh:

My Valentine


If there were no words
No way to speak
I would still hear you

If there were no tears
No way to feel inside
I'd still feel for you

And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
You're all I need
My love, my valentine

All of my life
I have been waiting for
All you give to me
You've opened my eyes
And showed me how to love unselfishly

I've dreamed of this a thousand times before
In my dreams I couldn't love you more
I will give you my heart
Until the end of time
You're all i need
My love, my valentine


And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
Cuz all I need
Is you, my valentine

You're all I need
My love, my valentine

Vũ Văn Hợp
03-03-2009, 01:02 AM
Bài nè hay lắm nè !




Love Paradise
Thiên đường tình yêu

You're always on my mind
Anh luôn ẩn sâu thẳm tâm trí em
All day just all the time
Từng ngày...từng giờ....
You're everything to me
Anh là tất cả đối với em
Brightest star to let me see
Là ngôi sao sáng nhất để dẫn lối ...khi em ngục ngã
You touch me in my dreams
Anh luôn xuất hiện trong những giấc mơ
We kiss in every scene

Và trong khung cảnh đó chúng mình đã trao nhau những nụ hôn ngọt ngào
I pray to be with you through rain and shiny days
Em hi vọng người sát vai với em trọn đời chính là anh. Chúng ta cùng nhau vượt qua khó khăn...dù mưa to hay ngày nắng chói trang
I'll love you till I die
Em sẽ yêu anh mãi mãi đến khi em phải lên thiên đường
Deep as sea, Wide as sky
Tình yêu em dành riêng anh sâu như đại dương, bao la như bầu trời
The beauty of our love paints rainbows
Và tình yêu của chúng ta luôn tươi đẹp như sắc cầu vồng
Everywhere we go
Cho dù chúng ta đang ở phương nao
Need you all my life
Em cần anh cho cuộc đời này
You're my hope, You're my pride
Bởi anh là niềm hi vọng của em và cũng là niềm tự hào nữa
In your arms I find my heaven
Trong vòng tay anh em đã tìm thấy thiên đường hạnh phúc
In your eyes my sea and sky
Đôi mắt anh chứa cả đại dương mênh mông và bầu trời xanh thẳm
May life be our love paradise
Cuộc sống của chúng sẽ biến thành thiên đường tình yêu khi anh còn bên em và em mãi yêu anh

keongot_0o0
03-03-2009, 01:46 AM
e k biết nhiều về tiếng anh lắm nên k dám dịch.mà e thấy lời hay quá nên post vào thôi.

Nguyễn Thị Hương
03-03-2009, 12:20 PM
Uh,nhưng mà cứ cố gắng dịch đi em,.......................
chị cũng hông bit nhìu đâu ,.....................
mọi ng đọc thấy sai thì sửa cho nhau thôi mà em,...........................
cố lên nhá,.......................
cuộc sống là hok chờ đợi,........................e luôn phải cố gắng mọi mặt trong cs,...............
hok phải luôn gồng mình cố gắng mà hãy luôn cố gắng để em có thể nở nụ cười hạnh phúc khi nhìn thấy thành quả của mình,..............................( spam rùi,sr mọi ng............)

Nguyễn Thị Hương
03-03-2009, 12:23 PM
lời anh và việt bài hát ''my valentine''
Tình yêu của em…


Nếu loài người không biết nói,
và thế giới không có thứ gọi là ngôn từ
Em vẫn sẽ lắng nghe tiếng anh...

Nếu trần gian không có nước mắt,
trái tim con người không có cảm xúc
Thì tim em vẫn rung lên.. vì anh

Và thậm chí khi ánh dương kia chối từ tỏa sáng
Hay lạc mất những âm điệu yêu đương ngất ngây
Tim em vẫn có anh
đến tận giây phút cuối
Vì anh là tất cả những gì em cần đến
tình yêu của em…

Cả cuộc đời em đã đợi chờ
những niềm vui chỉ có anh mang đến
Anh mở ra một thế giới mới
Cho em biết thế nào là một tình yêu không vị kỉ

Anh đến trong những giấc mơ hàng nghìn lần trước
Nhưng nơi những giấc mộng ấy
em không còn có thể yêu anh hơn được..
Trái tim này em trao tặng anh
Cho đến giây phút tận cùng của kiếp sống
Vì anh là tất cả, người yêu dấu của em…

Và thậm chí khi ánh dương kia chối từ tỏa sáng
Hay lạc mất những âm điệu yêu đương ngất ngây, đằm thắm
Tim em vẫn có anh
đến tận giây phút cuối
Vì anh là tất cả những gì em cần đến
là anh đó
tình yêu của em…
người yêu dấu của em…


Lời Anh:

My Valentine


If there were no words
No way to speak
I would still hear you

If there were no tears
No way to feel inside
I'd still feel for you

And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
You're all I need
My love, my valentine

All of my life
I have been waiting for
All you give to me
You've opened my eyes
And showed me how to love unselfishly

I've dreamed of this a thousand times before
In my dreams I couldn't love you more
I will give you my heart
Until the end of time
You're all i need
My love, my valentine


And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
Cuz all I need
Is you, my valentine

You're all I need
My love, my valentine
Chưa nghe bài nì bao h em ạh,..................
Bi h nghe thử nghe,.................................
Qeo-căm em đến với box nì,.......................
hihihihi

_Lonely_
03-03-2009, 01:11 PM
anh Hợp ui , e thick bài nj lắm , thanks a na................................

Nguyễn Thị Như Ngọc
03-03-2009, 01:26 PM
You Must Love Me

Where do we go from here"
This isn’t where we intended to be
We had it all’ you believed in me
I believed in you

Certainties disappear
What do we do for our dream to survive"
How do we keep all our passions alive’
As we used to do"

Bridge:

Deep in my heart I’m concealing
Things that I’m longing to say
Scared to confess what I’m feeling
Frightened you’ll slip away

Chorus:

You must love me
You must love me

Why are you at my side"
How can I be any use to you now"
Give me a chance and I’ll let you see how
Nothing has changed
dịch:

Đôi mình đến từ nơi nào hỡi anh?
Đây ko phải là nơi mà chúng ta đã từng hẹn ước..
Đúng ko anh?
Chúng ta đã có tất cả...
Vỉ anh đã tin vào em vào con tim này
Cũng như em tin vào anh vậy

Chỉ viễn vông mà thôi..
Điều đó sẽ ko bao giờ xảy ra..vì
Chúng ta đã làm được những gì...
Để giấc mơ kia có thể tồn tại
Làm sao..như thế nào..em mới có thể
Giữ được những yêu ghét giận hờn còn mãi
Như chúng ta đã từng có..
Khi còn ở bên nhau

Sâu tận đáy con tim này..em đang giấu giếm
Nhưng khát khao nồng cháy...trong mình
Em lo sợ khi phải thú nhận...với anh rằng..
Em yêu anh đến dường nào
Em sợ anh sẽ thảng thốt...
Và bước chân rời khỏi em

Anh phải yêu em..
Anh phải yêu em

Tại sao anh ko ở cạnh em?
Em phải làm sao để có anh khi giờ đây..
Em đang cô đơn quá đỗi
Xin anh hãy cho em 1 cơ hội..
Em sẽ cho anh thấy...
Em yêu anh đến dường nào...
Tình yêu đó sẽ mãi tồn tại
Ko gì có thể thay đổi được...

Nguyễn Thị Hương
03-03-2009, 09:41 PM
Tarzan And Jane Lyrics
Artist(Band):Aqua
Oie oie oie oie oie oie yae
Deep in the jungle,
Sâu thẳm trong khu rừng già.
In the land of adventure, lives tarzan
Ở trong vùng đất đầy phiêu lưu mạo hiểm đó có Tazan.
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant
Tôi là Jane và tôi rất thích cưỡi voi.

Ahhhhhhhh ughh!

My name is Tarzan, I am Jungle-Man
Tôi tên là Tazan,tôi là 1 người đàn ông trẻ
The tree-top swinger from Jungle-land
Tôi đu người trên những ngọn cây trong khu rừng già
Come, Baby come, I'll take you for a swing
Đến đây nào cô bé,tôi sẽ đưa em cùng đung đưa
Lets go hunny, I'm Tingling
Nhanh nào Bé iu,tôi thật sự thích thú rùi

Tarzan is handsome, Tarzan Is strong
Tazan rất đẹp trai,Tazan rất khỏe mạnh
He's really cute and his hair is long
Anh ấy thật sự dễ thương và có mái tóc dài
Tarzan is handsome, Tarzan is strong
Tazan rất dễ thuơng và rất khỏe mạnh
So listen to the Jungle Song
Hãy lắng nghe bài hát cua Rừng xanh

Oie oie oie oie oie oie yae
I am Tarzan from Jungle, you can be my friend
Toi là Tazan đến từ rừng xanh và bạn là bạn của tôi
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant
Tôi là Jane và tôi thích cưỡi voi

Ahhhhhhhh ughh!

When you touch me, I feel funny
Khi bạn chạm vào tôi,tôi thật sự cảm thấy rất vui
I feel it too when you're touching me
Tôi cũng cảm thấy vậy khi bạn chạm vào tôi
Come to my tree-house, to my party
Hãy đến ngôi nhà cây ,đến với bữa tiệc của chúng tôi
Yes I'll go if you carry me
Đúng vậy,tôi sẽ đến nếu như bạn mang tôi theo

Tarzan is handsome, full of surprise
Tazan rất đẹp trai, và đầy sự ngạc nhiên
He's really cute and his hair is nice
Anh ấy thật sự rất dễ thuơng và tóc anh ấy rất đẹp
Tarzan is handsome, Tarzan is strong
Tazan rất đẹp trai và rất khỏe
So listen to the jungle song
Hãy lắng nghe bài hát của rừng xanh

Oie oie oie oie oie oie yae
I am Tarzan from jungle you can be my friend
Tôi là Tazan đến tùe rừng xanh,bạn có thể trở thành bạn của tôi

Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant
Tôi là Jane và tôi thích cưỡi voi

Yeah!

Go cheetah, Get Banana
Ngắm báo GePa và hái chuối
Hey Monkey, Get Funky
Này khỉ,rất nhút nhát
Swing along Tarzan
Lúc lắc như Tazan
Go cheetah, Get Banana
Ngắm báo Gepa và hái chuối
Hey Monkey, Get Funky
Này khỉ,rất nhút nhát

When I am dancing, I feel funky
Khi tôi khiêu vũ,tôi rất vui
Why do you keep ignoring me?
Tại sao bạn lai xa cách tôi?
Tarzan is here, come kiss me baby
Tazan ở đây,đến đây và hun tui nào
oochie coochie, kiss me tenderly
hun tui thật nhẹ nhàng


Yeah!

Tarzan is handsome, Tarzan is strong
Tazan rất đẹp trai và khỏe mạnh
Me tarzan!
Tôi là Tazan
he's really cute and his hair is long
Anh ấy thật sự rất dễ thuơng và mái tóc anh áy rât dài
Long hair!
Mái tóc dài
Tarzan is handsome, Tarzan is strong
Tazan rất đẹp trai và khỏe mạnh

So listen to the jungle song
Hãy nghe bài hát từ rừng xanh
Ahhhhhhhhh!

Oie oie oie oie oie oie yae
I am Tarzan from jungle you can be my friend
Tôi là Tazan và tôi đến từ rừng xanh,bạn có thể trở thành bạn của tôi
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant
Tôi là Jane và tôi thích cưỡi voi
Oie oie oie oie oie oie yae, here we go!
Chúng ta đi nào
Go cheetah, Get Banana
Ngắm báo Gepa và hái chuối
Hey Monkey, Get Funky
Này khỉ,rất là nhút nhát
Oie oie oie oie oie oie yae
I am Jane and I love to ride an elephant
Tôi là Jane và tôi thích cưỡi voi

And so they got funky, but will tarzan have Jane?
Họ thật là vui vẻ nhưng thật sự họ là Tazan và Jane?
Stay tuned!

http://media.chacha.vn/770bad92dd8d0b1495fa412c5ad0f41b/49ad3d7b/media/artist/1564/46711.mp3

Nguyễn Thị Hương
03-03-2009, 11:22 PM
Trish Thuy Trang - Tomorrow Will Come Lyrics
*Chorus*
As time goes by everyday of my life
Từng ngày,từng giờ trôi qua trong cuộc đời tôi

How I long for yesterday
Ngày dài như ngày hôm qua
Slowly years have gone and come
Từng năm tháng chậm chạp đến và đi
And I know that you'll wait for me till the end
VÀ em biết rằng anh sẽ chờ đợi em ở cuối chặng đường
Looking back on days of the past that we had so long ago
Nhìn lại những ngày tháng đôi ta cùng nhau trải qua
I can't hide these feelings all inside
Em hok thể trốn tránh cảm giác vẫn luôn bên cạnh em
My love continues to grow
Tình yêu của chúng ta tiếp tục lớn lên

*Bridge*
Without you here everything is unclear
Ko có anh,mọi thứ trở nên ko rõ ràng
All that's left of me and you
Tất cả mọi thứ xa rời anh và em
I'll wait endlessly for you and for us for a love I'll never letgo
Em sẽ chờ 1 kết quả ko bao h kết thúc cho anh,cho em và cho 2 ta
All my life I'll wait everyday every night for your return
Tất cả cuộc đời này của em,em sẽ chờ đợi từng ngày,từng đêm chờ anh quay về
You and I together for all time our flame forever will burn
Em và anh sẽ cùng nhau đốt cháy lên ngọn lủa bất diệt
Oh so faraway I'm holding onto yesterday
Trong cơn mơ,em nói về ngày hôm qua
I will wait tomorrow tomorrow will come again
Em sẽ chờ ngày mai sẽ tới,ngày mai sẽ lại tới

*Chorus*
Oh so faraway I'm holding onto yesterday
Trong cơn mơ,em nói về ngày hôm qua
I will wait tomorrow tomorrow will come again.
Em sẽ chờ ngày mai sẽ tới,ngày mai sẽ lại tới
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Tomorrow-Will-Come-Trish-Thuy-Trang.IWZDU7EA.html

Nguyễn Thị Hương
03-03-2009, 11:56 PM
You can win if you want.
Bạn sẽ chiến thắng nếu bạn muốn

You packed your things in a carpetbag
Em xếp mọi thứ vào chiếc túi du lịch
Left and never looking back
Em ra đi mà hông ngoảnh đầu nhìn lại
Rings on your fingers, paint on your toes
Chiếc nhẫn trên ngón tay em,màu sơn trên ngón chân em-------------(câu nì khoai quá,hem bit dịch thế nào,nghe nó kì quá ah)
Music wherever you go
Nhạc ở bất kì nơi nào em đến
You don't fit in a smalltown world
Em hok thích hợp với 1 thị trấn nhỏ
But i feel you're the girl for me
Nhưng tôi biết rằng em là cô gái của lòng tôi
Rings on your fingers, paint on your toes
Chiếc nhẫn trên ngón tay em,màu sơn trên ngón chân em

You're leaving town where nobody knows
Em rời khỏi thị trấn nơi mà hok ai biết
Chorus:
You can win if you want
Em có thể chiến thắng nếu em muốn
If you want it, you will winNếu em muốn nó,em sẽ giành đc
On your way you will see
Trên con đường của mình, e có thể nhìn thấy
That life is more than fantasy
Cuộc sống hok như mơ tưởng
Take my hand, follow me
NẮm lấy tay tôi và theo sau tôi
Oh you're got a brand new friend for your life.
oh.em có thể nhớ tới 1 người bạn mới của cuộc đời em
You can win if you want
Em có thể chiến thắng nếu e muốn
If you want it, you will win
Nếu e thật sự mong muốn đièu đó,em sẽ giành đc
Oh, come on, take a chance for a brand new wild romance
oh,đến đây,nắm lấy cơ hội để có thể nhớ thêm chút mơ mộng
Take my hand for the night
Nắm lấy tay anh cho đêm tối
And your feelings will be right, hold me tight
Và em sẽ cảm nhận đc điều ấy là đúng,nói thầm với anh

***

Oh darkness finds you on your own
Oh bóng tối tìm thấy em trong sự cô đơn
Andless hightways keep on rolling on

You're miles and miles from your home
Em đi những chặng đường dài,thật dài
But you never want to phone your home
Nhưng hok bao h em muốn gọi điện về nhà
A steady jop and a nice young man
Sự kiên định và 1 người đàn ông trẻ tốt bụng
Your parents had your future planded
Ba mẹ em đã có kế hoạch cho tuơng lai của em
Rings on your fingers, paint on your toes
Chiếc nhẫn trên ngón tay em,màu sơn trên ngón chân em

That's way your story goes
Đó là câu chuyện của em

xiangni
09-03-2009, 09:09 PM
hehe................em cũng thích nhạc nước ngoài............
post bài này ......love you and love me(zhang yao)
Love you and love me
Cong bu ceng wang ji he ni zai yi qi de tian mi
Love you and love me
Cong bu ceng huai yi ni shi wo yong yuan de wei yi
Ke shi hu ran fang fu diu le ni

My love
Wo leng de wu fa hu xi
Ke shi huran fang fu hui bu qu
Xiang shi zhi mi tu zai bei ji de yu

I miss you now where are you going
Xiang nian ceng jing wen nuan de hai di
I need you now where are you going
Xiang rang chi dao wen nuan zui han leng de bei ji

Love you and love me
Ru guo ni hai you gan ying
Qing zhi yin wo you xiang ni
Love you and love me
Dan da hai wu bian wu ji
Wo hai neng bu neng zhong hui dao ni de huai li
(http://nhac8.com/#song18035)
:(:( nghe lại bài này thấy buồn thật , bài này tên tiếng Trung là :
Chi Dao He Bei Ji ( Xích Đạo Và Bắc Cực)

:rolleyes::rolleyes: mình thử dịch xem sao nhá, có nhiều đoạn nghe hơi vô lý nên mình sửa 1 chút cho nó suôi tai, còn nghĩa thì vẫn vậy :D

Chi Dao He Bei Ji
xích đạo và bắc cực
love you and love me
Cong bu ceng wang ji he ni zai yi qi de tian mi
em chưa từng quên,những lúc ngọt ngào bên anh
love you and love me
Cong bu ceng huai yi ni shi wo yong yuan de wei yi
em chưa từng hoài nghi rằng,anh có phải là người mãi mãi em yêu duy nhất
Ke shi hu ran fang fu diu le ni
nhưng bỗng nhiên dường như em mất anh
Wo leng de wu fa hu xi
hơi thở của em như hoàn toàn lạnh giá
Ke shi huran fang fu hui bu qu
nhưng tình yêu của em dường như nó quay về không đi
Xiang shi zhi mi lu zai bei ji de yu
giống như một con cá lạc đường giữa bắc cực lẻ loi
I miss you now where are you going
Em đang nhớ về anh .. anh đã đi đâu rồi ( dịch luôn câu tiếng Anh cho máu :D)
Xiang nian ceng jing wen nuan de hai di
em nhớ đến đáy biển ấm áp
I need you now where are you going
Em đang nhớ về anh .. anh đã đi đâu rồi
Xiang rang chi dao wen nuan zui han leng de bei ji
em muốn đem cả xích đạo ấm áp về bắc cực lạnh lẽo

love you and love me
Ru guo ni hai you gan ying
Ví như anh vẫn còn chút cảm ứng
Qing zhi yin wo you xiang ni
hãy chỉ dẫn cho em để em bơi về phía anh

love you and love me
Dan da hai wu bian wu ji
nhưng biển xanh vô bờ vô bến
Wo hai neng bu neng zhong hui dao ni de huai li
liệu em có thể lại quay về trong vòng tay anh ...

Nguyễn Thị Hương
14-03-2009, 01:02 PM
Ế ẩm quá trời ơi,................................:D:D:Đ:D:

Thỏ
19-03-2009, 09:48 AM
http://www.video4viet.com/watchvideo.html?id=FafLnokzeNo&title=Anne+Murray-you+Are+My+Sunshine

You Are My Sunshine

You are my sunshine,
My only sunshine.
You make me happy,
When skies are gray.
You never know dear,
How much I love you.
So please don't take my sunshine away.

The other night dear,
While I was sleeping,
I dreamt I held you in my arms.
But when I awoke dear,
You were not with me,
So I hung my head and cried.

~*Bridge*~

You are my sunshine,
My only sunshine.
You make me happy,
When skies are grey.
You never know, dear,
How much I love you.
So please don't take my sunshine away.

The other night dear,
While I was sleeping,
I dreamt I held you in my arms.
But when I awoke dear,
You were not with me,
So I hung my head and cried.

Nguyễn Duy Linh
24-03-2009, 07:44 PM
PROUD OF YOU




Proud of you [Giọng nam]


Dạo:C-G/H-Am- Em -F-C/E-Dm7-[Fm6/Ab]*,G7-C

[C] Love in your [G/H] eyes
Sitting [Am] silent by my [Em\G]side Going [F] on holding [C/E] hand
Walking [Dm7]through the [G] nights

Hold me [C] up hold me [G/H] tight
Lift me [Am] up to touch the [Em] sky
Teaching [F] me to love with [Am] heart
Helping [dm] me open my [G] mind

I can [C] fly
I'm (G/H) proud that I can (Am) fly
To (Em/G) give the best of (F) mine
Till (C/E) the end of the (Dm) time

Be(G7)lieve me I can© fly
I'm (G/H) proud that I can (Am) fly
To (Em/G) give the best of (F) mine
The(G7) heaven in the© sky

Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love make me smile
Till the end of life

repeat Dạo giữa:C-C/Bb-F/A-G7-C-C/B-F-G7

(F) Can't you be(G)lieve that you light(Em) up my(Am) way
No matter(Dm) how that ease my path
I'll(G7) never lose my(G) faith

See me fly
I'm proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time

Believe me i can fly
I'm singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky

(F)Nothing can (C/E)stop me
(Dm7)Spread my(G) wings so ©wide



Proud of you [Giọng nữ]

Dao:G-D/F#-Em-Hm-C-G/H-Am7-[Cm6/Eb-D7-G

(G) Love in your(D/F#)eyes
Sitting(Em) silent by my (Hm\D)side Going© on holding (G/H)hand
Walking (Am7)through the(D) nights

*Hold me(G) up hold me(D/F#)tight
Lift me(Em) up to touch the(Hm) sky
Teaching© me to love with(Em) heart
Helping(Am) me open my(D) mind

I can (G)fly
I'm (D/F#)proud that I can(Em) fly
To(Hm/D) give the best of© mine
Till(G/H) the end of the(Am) time

Be(D7)lieve me I can(G) fly
I'm (D/F#)proud that I can (Em)fly
To(Hm/D) give the best of© mine
The(D7) heaven in the(G) sky

Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love make me smile
Till the end of life

repeat * Dao giua:G-G/Fb-C/E-D7-G-G/F-C-D7

©Can't you be(D)lieve that you light(Hm) up my(Em) way
No matter(Am) how that ease my path
I'll(D7) never lose my(D) faith

See me fly
I'm proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time

Believe me i can fly
I'm singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky

©Nothing can (G/F#)stop me
(Am7)Spread my(D) wings so (G)wide
http://i273.photobucket.com/albums/jj208/linhtq1987/proudofyouvf5.png

lời dịch:
ánh sáng của tình yêu bừng lên trong đôi mắt bạn
hãy đến đây đi và nắm lấy tay mình nhé
cùng nhau vượt qua bóng đêm u tối
ôm mình thật chặt nào
hãy nhấc mình bay bổng cùng mây xanh
dạy mình cách yêu thương bằng cả con tim
và giúp mình mở rộng tâm hồn bạn nhé
mình có thể bay cao
và mình tự hào về điều đó
bay lên để cảm nhận những gì tốt đẹp nhất về mình
cho đến khi cuộc đời này kết thúc
hãy tin rằng mình có thể bay
mình tự hào mình có thể bay cao , bay xa
bay lên để cảm nhận những gì tốt đẹp nhất về mình
một thiên đường trên trời cao...
những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm kỳ ảo
ao ước được 1 lần yêu thương mình , mang đến cho mình những nụ cười tươi tắn
cho đến cuối đời...
ôm mình thật chặt nào
hãy nhấc mình bay bổng cùng mây xanh
dạy mình cách yêu thương bằng bằng cả con tim
và giúp mình mở rộng tâm hồn bạn nhé



bạn có tin rằng bạn đã soi sáng con đường tôi đi
nên cho dù sau này dẫu nó không được như ý muốn
thì tôi cũng sẽ không bao giờ đánh mất niềm tin
hãy xem tôi bay lên nhé
tôi tự hào có thể bay cao như thế
tối sẽ cho bạn thấy những gì tốt đẹp bên trong con người tôi
cho đến cuối đời....
hãy tin rằng tôi có thể bay
tôi đang hát khúc ca vui trên bầu trời đấy
cho bạn thấy những gì tốt đẹp bên trong tôi nhé
một thiên đường trên trời cao...
chẳng có j có thể ngăn cản tôi dang rộng đôi cánh ước mơ của mình..........^^!

Tống Huy Thật
24-03-2009, 11:39 PM
Bác máu quá,.....
tương cả gam vào đây nữa...........

phonhacthanhtranh
25-05-2009, 10:32 PM
muộn rồi em ạ!-kiểu nó phải thế!
sinh nhật vui vẻ nha cun'
..............C............G
Happy Birthday to You !
..............G............C
Happy Birthday to You !
..............C7...................F.............. ......G.............C

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/n5EXIoJCVP0&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/n5EXIoJCVP0&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

phonhacthanhtranh
25-05-2009, 10:37 PM
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/0ZbZRWINje4&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/0ZbZRWINje4&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

[Bm]On a dark desert highway, [F#]cool wind in my hair
[A]Warm smell of colitas, [E]rising through the air
[G]Up ahead in the distance, [D]I saw a shimering light
[Em]My head grew heavy and my sight grew dim, [F#]I had to stop for the night

[Bm]There she stood in the doorway, [F#]I heard the mission bell
[A]And I was thinking to myself: this could be [E]heaven or this could be hell
[G]Then she lit up a candle [D]and she showed me the way
[Em]There were voices down the corridor; [F#]I thought I heard them say:

{start_of_chorus}
"[G]Welcome to the Hotel Califor[D]nia
[F#]Such a lovely place (such a lovely place), such a [Bm]lovely face
[G]Plenty of room at the Hotel Califor[D]nia
Any [Em]time of year (any time of year), you can [F#]find it here"
{end_of_chorus}

[Bm]Her mind is Tiffany twisted, [F#]she got the Mercedes Benz
[A]She got a lot of pretty, pretty boys, [E]that she calls friends
[G]How they dance in the courtyard, [D]sweet summer sweat
[Em]Some dance to remember, [F#]some dance to forget

[Bm]So I called up the captain, "[F#]Please bring me my wine", He said
[A]"We haven't had that spirit here since [E]nineteen sixty-nine"
[G]And still those voices are calling from [D]far away
[Em]Wake you up in the middle of the night, [F#]just to hear them say:

"[G]Welcome to the Hotel Califor[D]nia
[F#]Such a lovely place (such a lovely place), such a [Bm]lovely face
They [G]livin' it up at the Hotel Califor[D]nia
What a [Em]nice surprise (what a nice surprise), bring your [F#]alibis"


[Bm]Mirrors on the ceiling, [F#]the pink champagne on ice, and she said
"[A]We are all just prisoners here, [E]of our own device"
[G]And in the master's chambers, [D]they gathered for the feast
[Em]They stab it with their steely knives but they [F#]just can't kill the beast

[Bm]Last thing I remember, I was [F#]running for the door
[A]I had to find the passage back to the [E]place I was before
"[G]Relax," said the night man, "We are [D]programmed to receive
[Em]You can check out any time you like, but [F#]you can never leave

keongot_0o0
26-05-2009, 05:55 PM
CHÀNG TRAI TRONG BÀI HÁT NÀY ĐÃ CHẾT

http://www16.nhac.vui.vn/Music/#Play,22956

Lời bài hát: NOPROMISES

Hey baby, when we are together, doing things that we love.

khi chúng ta cùng nhau Làm những thứ mà chúng ta yêu thích

Every time you're near I feel like I’m in heaven, feeling high

mỗi khi bên em, anh cảm thấy mình như đc bay lên thiên đàng,cảm thấy anh đang ở 1 nơi rất cao

I don’t want to let go, girl.

anh k muốn đi,tình yêu của anh

I just need you to know girl.

chỉ cần em biết

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,

anh k muốn chạy đi,em yêu đêm nay người anh cần là em

No promises.

sẽ k có hứa hẹn

Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

tình yêu của anh!...điều anh cần làm bây giờ là giữ em thật chặt, anh chỉ muốn chết trong vòng tay em

Here tonight

ở đây và vào đêm nay

Hey baby, when we are together, doing things that we love.

khi chúng ta cùng nhau Làm những thứ mà chúng ta yêu thích

Everytime you're near I feel like I’m in heaven, feeling high

mỗi khi bên em, anh cảm thấy mình như đc bay lên thiên đàng,cảm thấy anh đang ở 1 nơi rất cao

I don’t want to let go, girl.

anh k muốn đi,tình yêu của anh

I just need you to know girl.

chỉ cần em biết

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,

anh k muốn chạy đi,em yêu đêm nay người anh cần là em

No promises.

sẽ k có hứa hẹn

Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

tình yêu của anh!...điều anh cần làm bây giờ là giữ em thật chặt, anh chỉ muốn chết trong vòng tay em

I don’t want to run away, I want to stay forever, through Time and Time..

anh k muốn chạy đi,anh muốn ở lại với em mãi mãi.thông qua cả k gian và thời gian

No promises

sẽ k có hứa hẹn

I don’t wanna run away, I don’t wanna be alone

anh k muốn đi,anh k muốn phải ở 1 mình

No Promises

sẽ k có hứa hẹn

Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love

em yêu!...bây giờ điều anh cần làm là giữ em thật chặt,...bây giờ và mãi mãi..tình yêu của anh


No promises
I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms

I don’t wanna run away, baby you’re the one I need tonight,
No promises.
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
Here tonight.

trangxoan
28-05-2009, 08:02 PM
mình có lời bài hát This is me[/SIZE]-Demi lovato( bài hát trong phim Camp rock j'):x

I've always been kind of girl
that hid my face
so afraid to tell the world
what I've got to say
but I have this dream
right inside of me
I'm gonna let it show, It's time
to let you know
to let you know

this is real, this is me
I'm exactly where I'm suppose to be, now
gonna let the light, shine on me
now I've found, who I am
where's no way to hold it in
no more hiding who I want to be
this is me

do you know what it's like
to feel so in the dark
to dream about a life
where you're the shining star
even though it seems
like it's too far away
I have to believe in myself
It's the only way

this is real, this is me
I'm exacty where I'm suppose to be, now
gonna let the light, shine on me
now I've found, who I am
where's no way to hold it in
no more hiding who I want to be
this is me

Ngô Tấn Quang
29-05-2009, 12:37 PM
Hay. Tham gia 4rum lâu, hôm nay mới vào box này, topic hay quá. Đúng nội dung em thích.
Nhạc nhiều lắm.
Nhưng sau đây là bài em thích nhất hiện tại.
Dead And Gone - T.I ft Justin Timberlake
(Justin Timberlake):
Ooooooo
I've been travelin
on this road to long
Just trying to find
my way back home
The old me
is dead and gone
dead and gone
Ooooooo
I've been travelin
on this road to long
Just trying to find
my way back home
The old me
is dead and gone
dead and gone

(T.I.)
Ever had one of dem days
u wish woulda stayd home
Run into a group of niggas
getting they hate on
U walk by
they get wrong u reply
then shit get blown
Way outta proportion
way past discussion
Just u against them,
pick one then rush em
Figure u get your hair?
that next
They dont wanna stop
there now they bussin
Now u gushin, ambulance
rushin u to the hospital
with a bad concussion
Plus ya hit 4 times
plus it hit ya
spine paralyzed waist down
now ya wheel chair bound
Nevermind that now
u lucky to be alive,
Just think it all started u
fussin with 3 guys
Now ya pride in the way
but ya pride is the way u
could **** around
get shot die anyday
Niggas die
every day all over
bull shit dope money dice
game ordinary hood shit
Could this be
cuz of hip hop music
or did the ones
with the good sense
not use it
Usually niggas
dont kno what to do
when their back
against the wall
so they just start shootin
For red or for blue
or for blo I guess,
from Bankhead
or from your projects
No more stress,
now im straight,
now I get it now I take
Time to think,
before I make mistakes
just for my familys sake
That part of me left yesterday
the heart of me is strong today
No regrets im blessed to say
the old me dead and gone away.

(Chorus)

(T.I.)
I aint never been scared,
I lived through tragedy
Situation coulda been dead
lookin back at it
Most of that shit
didnt even have to happen
But u dont think about it
when u out there trappin
In apartments hangin
smokin and rappin
Niggas start shit didnt
next thing ya kno we cappin
Get locked up
then didnt even get mad
Now think about damn
what a life I had
Most of that shit
look back just laugh
Some shit
still look back just sad
Maybe my homboy
till be around
Had I not
hit the nigga
in the mouth that time
I won that fight, I lost that war
I can still see my nigga
walkin out that door
Whoda thought Id never see
Philant no more
Got enough dead homies
I dont want no more
Cost a nigga his job,
cost me more
Ida took that ass-whoopin
now for sure
Now think before I risk my life
Take them chances to get my stripe
A nigga put his hands on me alright
Otherwise stand there
talk shit all night
Cuz I hit you , you sue me,
I shoot you, get locked up, who me?
No more stress, now im straight,
now I get it now I take
Time to think
before I make mistakes
just for my familys sake
That part of me left yesterday
the heart of me is strong today
No regrets im blessed to say
the old me dead and gone away.

(Chorus)

(J.T.)
I turn my head to the east
I dont see nobody by my side
I turn my head to the west
still nobody in sight
So I turn my head to the north,
swallow that pill
that they call pride
The old me is dead and gone,
the new me will be alright
I turn my head to the east
I dont see nobody by my side
I turn my head to the west
still nobody in sight
So I turn my head to the north,
swallow that pill
that they call pride
The old me is dead and gone,
the new me will be alright

(Chorus)
TV:
[Justin Timberlake]
Tôi đã chu du
Trên con đường này quá lâu rồi
Chỉ cố tìm kiếm
Đường về nhà
Con người quá khứ của tôi
Đã chết từ lâu
[x2]

[T.I.]
Có ngày nào
Bạn ước mình ở nhà
Đâm đầu vào một đám bạn
Làm chúng chán ghét
Bạn đi qua
Chúng gây sự, bạn trả miếng
Mọi thứ lung tung beng lên
Mất cân xứng
Không thể tranh luận
Bạn chỉ chống đối lại chúng
Chọn một đứa và nhào vô
Nghĩ là bạn có suy nghĩ?
Tiếp theo
Chúng không dừng lại
Giờ là chuyện của chúng rồi
Bạn phọt máu, cấp cứu
Đưa bạn gấp đến bệnh viện
Với chấn thương trầm trọng
Cộng với bị đập 4 lần
Cộng với bị quánh te tua
Xương cứng còng, đổ gập xuống
Giờ thì bạn ngồi xe lăn
Đừng bận tâm nữa
Còn sống là may rồi
Chỉ cần nghĩ lúc bắt đầu
Quánh với 3 thằng
Thì dù sao cũng tự hào lắm
Nhưng tự hào là cách mà
Bạn có thể đi gây sự
Ngày nào đó có thể bị bắn chết
Bọn chúng chết
Hằng ngày, khắp nơi
Mấy trò cờ bạc khốn kiếp
Mấy trò chơi thường ngày ở chợ
Có phải chăng là vì
Nhạc Hip Hop
Hay và vì những kẻ
Có lương tâm
Chẳng sử dụng nó
Thường thì lũ chúng
Chẳng biết phải làm gì
Khi lưng chúng
Đã dựa tường (cùng đường)
Thế là chúng bắt đầu xả đạn
Vì phe đỏ hay vì phe xanh
Hay vì phe đầu gấu, tôi nghĩ thế
Từ Bankhead (địa danh ở Atlanta)
Hay từ vùng của bạn
Chẳng còn căng thẳng
Giờ thì tôi đang thẳng thắn
Tôi đạt được, tôi hiểu được
Tới lúc phải nghĩ
Trước khi phạm sai lầm
Vì những lợi ích của gia đình tôi
Phần kia của tôi đã để vào quá khứ
Giờ đây trái tim tôi mạnh mẽ
Không hối hận, tôi nói một cách đầy ân huệ
Con người cũ của tôi đã hoàn toàn chết rồi

[Điệp khúc]

[T.I.]
Tôi chẳng bao giờ sợ
Tôi sống qua những ngày tháng khó khăn
Tình trạng có thể chết được
Nhìn lại quá khứ đó
Hầu hết là vớ vẩn
Thậm chí chẳng cần phải diễn ra đâu
Nhưng bạn không nghĩ về điều đó
Khi bạn sẽ mắc kẹt ngoài kia
Trong những căn hộ, phê thuốc
Hút thuốc, nhảy nhót
Lũ bạn bắt đầu gây sự
Điều tiếp theo bạn biết là chúng ta bắn
Bị nhốt tù
Thậm chí chẳng điên lên
Giờ nghĩ về
Cái cuộc đời khốn kiếp mà tôi có
Hầu hết là vớ vẩn
Nhìn lại chỉ cười to
Một mớ vớ vẩn
Nhìn lại chỉ thấy buồn
Có lẽ người bạn tôi
Vẫn đâu đây
Phải chi tôi đừng
Bụp hắn
Vào mỏ hắn lúc đó
Tôi thắng trận đó nhưng tôi thua cả cuộc chiến đó
Tôi vẫn có thể thấy bạn tôi
Bước ra khỏi cửa
Ai mà nghĩ tôi chẳng bao giờ thấy lại Philant nữa
Có quá đủ người thân chết rồi
Tôi không muốn thế nữa
Làm mất việc của bạn
Làm tôi tổn thất còn nhiều hơn
Ida lâm vào chuyện rắc rối đó
Giờ thì chắc chắn
Nghĩ trước khi liều mạng
Cho chúng cơ hội ăn đạn của tôi
Một người bạn đặt tay lên tôi thì được
Hoặc là đứng đó
Lảm nhảm suốt đêm
Vì tôi đập bạn, bạn kiện tôi
Tôi bắn bạn, bị nhốt tù, tôi là ai?
Chẳng còn căng thẳng, giờ tôi thẳng thắn
Giờ tôi đã hiểu rồi
Tới lúc phải nghĩ
Trước khi phạm sai lầm
Chỉ vì gia đình tôi
Phần kia của tôi đã để vào quá khứ
Giờ đây trái tim tôi mạnh mẽ
Không hối hận, tôi nói một cách đầy ân huệ
Con người cũ của tôi đã hoàn toàn chết rồi

[Điệp khúc]

[J.T.]
Tôi quay mặt qua phải
Tôi chẳng thấy ai bên cạnh mình
Tôi quay mặt qua trái
Vẫn chẳng có ai trong tầm mắt
Vì thế tôi nhìn lên
Nuốt trọn cái ngụm
Mà họ gọi là tự hào
Con người quá khứ của tôi đã chết
Con ngừơi mới của tôi sẽ ổn thôi
[x2]

[Điệp khúc]
http://chacha.vn/embedded/v1.0/mp3player.swf?file=http://chacha.vn/embedded/v1.0/getMedia.php?songId=58584

chumchum
29-05-2009, 08:46 PM
Ca khúc “ Love Story”
Trình bày: Taylor Swift

Câu chuyện tình yêu lãng mạn của Jomeo & Juliet

http://static.mp3.zing.vn/skins/gentle/flash/channelzPlayer.swf?xmlURL=http://mp3.zing.vn/play/?pid=IWZ9ZU70||6&songID=0&autoplay=false&wmode=transparent

We were both young when I first saw you
I close my eyes
And the flashback starts
I'm standing there
On a balcony in summer air

See the lights,
See the party,
the ball gowns
I see you make your way through the crowd
You say hello
Little did I know

That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go, and I said

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story baby just say yes

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while

Cause you were Romeo I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go and I said

Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all there's left to do is run
You'll be the prince I'll be the princess
It's a love story baby just say yes

Romeo save me, they try to tell me how to feel
This love is difficult, but it's real,
Don't be afraid
We'll make it out of this mess
It's a love story baby just say yes

Oh oh,

I got tired of waiting
Wondering if you were ever coming around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town. and I said

Romeo save me I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head, I don't know what to think
He kneels to the ground and pulled out a ring

And said

Marry me Juliet you'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story baby just say yes

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Cause we were both young when I first saw you

Ngô Tấn Quang
30-05-2009, 04:24 PM
Tiếp nào:
Right Round - FloRida ft. Ke$ha
Đây là đĩa đơn đoạt đĩa bạch kim nhanh nhất của Florida với chỉ 2 tuần sau khi phát hành. Enjoy, everyone!!!


(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down

(Flo Rida)
Hey
Hopped out of that house with my swagger
Hop in that with girl, I got places to go!
People to see, time is precious
I look at my crowd and they out of control
Just like my mind where I’m going
No women, no shorties, no nothin but clothes
No stoppin now, my parolees on role
I like my jewelry, that’s always on gold
I know the storm is comin
my pockets keep tellin me it’s gonna shower
Call up my homies that’s home
Then pop in the night cuz it’s meant to be ours
We keep a fade away shot cuz we ballin
it’s platinum patron that be ours
Lil mama, I owe you just like the flowers
Girl you to drink with all that and power clubs

(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down

(Flo Rida)
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down.
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down

(Flo Rida)
Hey
Shawty must know I’m not playin
My money love her like a numba one fan
Don’t look at my mouth, let her talk to my fans
My Benjamin Franklin
A couple of grands, I got rubber bands
My paper planes makin a dance
Get dirty all night, that’s part of my thing
Keep building castles that’s made out of sand
She’s amazing, the fire blazing
Hotter than
Girl won’t you move a lil closer?
Time to get paid, it’s maximum wage
That body belong on a poster
I’m in a daze, that bottom is wavin’ at me
Like damn it I know you
You wanna show like a gun out of holster
Tell me whatever and I’ll be your roper ..

(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down

(Flo Rida)
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down

(Flo Rida)
I’m feelin my money
I’m out of control
Somebody help me
She’s takin my bank roll.
But I’m king golf the club
And I’m wearin the crown
Poppin these bottles
Touchin these models
Watchin they asses go down down

(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
When you go down, when you go down down

Dịch:
(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp

(Flo Rida)
Này
Phóng ra khỏi căn nhà đó với một dáng vẻ nghênh ngang
Gia nhập cùng đám bạn gái, Tôi có một vài nơi cần phải đi!
Nhiều người phải gặp, thời gian quý giá mà
Tôi nhìn đám đông ( bạn tôi) và họ mất kiểm soát
Cũng như suy nghĩ của tôi nơi tôi sẽ đến
Không đàn bà, không có mấy vật \"bé tý\", không có gì ngoài quần áo
Lúc này không thể dừng lại được, tôi đang vào vai một kẻ được ân xá
Tôi thích mấy món trang sức của tôi, chúng đều bằng vàng
Tôi biết cơn bão đang ập tới
Mấy cái túi tôi cứ bảo tôi chúng sắp show hàng ( tiền)
Gọi mấy thằng bạn là người nhà
Rồi hòa vào câu lạc bộ vì nó có ý nghĩa với chúng tôi
Chúng tôi làm một cú bức phá vì chúng tôi là những người chơi banh
Danh hiệu ông chủ bạch kim thuộc về chúng tôi
Lil mama, tôi nợ cô một ít hoa
Cô gái em là thứ để ta uống mừng vì tất cả những điều đó và mấy câu lạc hùng mạnh này

(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp

(Flo Rida)
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...

(Flo Rida)
Này
Cô em, em phải biết rằng anh không hề bỡn cợt
Tiền tôi thích cô ta như một fan hâm mộ number one
Đừng nhìn vào cái mồm tôi không, hãy để cô ấy nói chuyện với mấy fan hâm mộ của tôi
Benjamin Franklin của tôi
Một vài cặp \"bé bự \" (Vip), Tôi có mấy \"cọng dây thun\"
Cái máy bay giấy của tôi làm một cuộc nhảy
Ta \"đú đỡn\" suốt đêm, đó là một phần công việc tôi làm
Tiếp tục xây mấy cái lâu đài làm bằng cát
Cô ấy thật là tuyệt, một phát lửa nóng rực
Nóng còn hơn ...
Girl em sẽ không muốn di chuyển gần chút sao?
Đến lúc thanh toán rồi, một số tiền thưởng khổng lồ
Cái thân thể đó thuộc về bức áp phích quảng cáo
Tôi mê mụ đi, cái mông đó đang quẫy về phía tôi
Giống như chết tiệt thật anh biết em
Em muốn biểu diễn cứ như khẩu súng ra khỏi vỏ bọc
Cứ nói anh nghe bất cứ khi nào và anh sẽ là trâu bò ( nô lệ) cho em ..

(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp

(Flo Rida)
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...

(Flo Rida)
Tôi đang cảm nhận tiền của mình
Tôi hoàn toàn mất kiểm soát
Ai đó giúp tôi với
Cô ấy \"lủm\" đi cuộn tiền của tôi
Nhưng tôi là ông hoàng chơi golf trong câu lạc bộ này
Và tôi đang đội vương miện
Chơi trò Poppin Bottles
Chạm vào mấy cô người mẫu kia
Quan sát mông họ hạ thấp thấp thấp ...

(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp
(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp ...

<embed src="http://static.timnhanh.com/yumevideo/flash_player/simplePlayer.swf?width=430&height=357&xmlPath=http://video.timnhanh.com/playlist/MTIyOTI5OC00NzY1ODg=.xml&autoplay=true" autostart="true" autoplay="true" allowFullScreen="true" width="448" height="372" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed>

Nguyễn Thị Hương
30-05-2009, 04:32 PM
Em Quang là em chị Quyên phải hem? Chị là chị Hương con bác Chung bán đồng hồ gần nhà kưng nè,....heheheh,.... nhỏ xíu vậy cũng tham gia diễn đàn hả em? Cố gắng nhá,...TA rất tốt đấy............:)

Ngô Tấn Quang
30-05-2009, 09:24 PM
Em Quang là em chị Quyên phải hem? Chị là chị Hương con bác Chung bán đồng hồ gần nhà kưng nè,....heheheh,.... nhỏ xíu vậy cũng tham gia diễn đàn hả em? Cố gắng nhá,...TA rất tốt đấy............:)
Ô hô. Em chào chị. Tham gia lâu rùi nhưng bi giờ em mới qua box này. Pro quá, lên điều hành viên cơ đấy. Thanks. TA của em cũng bt thôi.
Lời cảm ơn: Thêm 1 ca khúc nữa nè
P/S:Có vẻ như dạo này mình toàn khoái nhạc Rap thì phải.
Right Round - Flo Rida ft. Ke$ha
http://chacha.vn/embedded/v1.0/mp3player.swf?file=http://chacha.vn/embedded/v1.0/getMedia.php?songId=106747
(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down

(Flo Rida)
Hey
Hopped out of that house with my swagger
Hop in that with girl, I got places to go!
People to see, time is precious
I look at my crowd and they out of control
Just like my mind where I’m going
No women, no shorties, no nothin but clothes
No stoppin now, my parolees on role
I like my jewelry, that’s always on gold
I know the storm is comin
my pockets keep tellin me it’s gonna shower
Call up my homies that’s home
Then pop in the night cuz it’s meant to be ours
We keep a fade away shot cuz we ballin
it’s platinum patron that be ours
Lil mama, I owe you just like the flowers
Girl you to drink with all that and power clubs

(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down

(Flo Rida)
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down.
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down

(Flo Rida)
Hey
Shawty must know I’m not playin
My money love her like a numba one fan
Don’t look at my mouth, let her talk to my fans
My Benjamin Franklin
A couple of grands, I got rubber bands
My paper planes makin a dance
Get dirty all night, that’s part of my thing
Keep building castles that’s made out of sand
She’s amazing, the fire blazing
Hotter than
Girl won’t you move a lil closer?
Time to get paid, it’s maximum wage
That body belong on a poster
I’m in a daze, that bottom is wavin’ at me
Like damn it I know you
You wanna show like a gun out of holster
Tell me whatever and I’ll be your roper ..

(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down

(Flo Rida)
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down
From the top of the pole I watch her go down
She got me throwin my money around
Ain’t nothin more beautiful to be found
It’s goin down down

(Flo Rida)
I’m feelin my money
I’m out of control
Somebody help me
She’s takin my bank roll.
But I’m king golf the club
And I’m wearin the crown
Poppin these bottles
Touchin these models
Watchin they asses go down down

(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Flo Rida)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
(Kesha)
You spin my head right round, right round
When you go down, when you go down down
When you go down, when you go down down

Dịch:
(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp

(Flo Rida)
Này
Phóng ra khỏi căn nhà đó với một dáng vẻ nghênh ngang
Gia nhập cùng đám bạn gái, Tôi có một vài nơi cần phải đi!
Nhiều người phải gặp, thời gian quý giá mà
Tôi nhìn đám đông ( bạn tôi) và họ mất kiểm soát
Cũng như suy nghĩ của tôi nơi tôi sẽ đến
Không đàn bà, không có mấy vật \"bé tý\", không có gì ngoài quần áo
Lúc này không thể dừng lại được, tôi đang vào vai một kẻ được ân xá
Tôi thích mấy món trang sức của tôi, chúng đều bằng vàng
Tôi biết cơn bão đang ập tới
Mấy cái túi tôi cứ bảo tôi chúng sắp show hàng ( tiền)
Gọi mấy thằng bạn là người nhà
Rồi hòa vào câu lạc bộ vì nó có ý nghĩa với chúng tôi
Chúng tôi làm một cú bức phá vì chúng tôi là những người chơi banh
Danh hiệu ông chủ bạch kim thuộc về chúng tôi
Lil mama, tôi nợ cô một ít hoa
Cô gái em là thứ để ta uống mừng vì tất cả những điều đó và mấy câu lạc hùng mạnh này

(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp

(Flo Rida)
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...

(Flo Rida)
Này
Cô em, em phải biết rằng anh không hề bỡn cợt
Tiền tôi thích cô ta như một fan hâm mộ number one
Đừng nhìn vào cái mồm tôi không, hãy để cô ấy nói chuyện với mấy fan hâm mộ của tôi
Benjamin Franklin của tôi
Một vài cặp \"bé bự \" (Vip), Tôi có mấy \"cọng dây thun\"
Cái máy bay giấy của tôi làm một cuộc nhảy
Ta \"đú đỡn\" suốt đêm, đó là một phần công việc tôi làm
Tiếp tục xây mấy cái lâu đài làm bằng cát
Cô ấy thật là tuyệt, một phát lửa nóng rực
Nóng còn hơn ...
Girl em sẽ không muốn di chuyển gần chút sao?
Đến lúc thanh toán rồi, một số tiền thưởng khổng lồ
Cái thân thể đó thuộc về bức áp phích quảng cáo
Tôi mê mụ đi, cái mông đó đang quẫy về phía tôi
Giống như chết tiệt thật anh biết em
Em muốn biểu diễn cứ như khẩu súng ra khỏi vỏ bọc
Cứ nói anh nghe bất cứ khi nào và anh sẽ là trâu bò ( nô lệ) cho em ..

(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp

(Flo Rida)
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...
Từ phía đỉnh cột tôi quan sát cô ấy tuột xuống
Cô ta khiến tôi ném tiền ra khắp nơi
Chẳng điều gì xinh đẹp hơn được tìm thấy
Nó sắp hạ hạ hạ ...

(Flo Rida)
Tôi đang cảm nhận tiền của mình
Tôi hoàn toàn mất kiểm soát
Ai đó giúp tôi với
Cô ấy \"lủm\" đi cuộn tiền của tôi
Nhưng tôi là ông hoàng chơi golf trong câu lạc bộ này
Và tôi đang đội vương miện
Chơi trò Poppin Bottles
Chạm vào mấy cô người mẫu kia
Quan sát mông họ hạ thấp thấp thấp ...

(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp
(Flo Rida)
Em khiến đầu anh chao đảo, chao đảo
Khi em di chuyển xuống thấp, khi em di chuyển xuống thấp thấp
(Kesha)
Anh khiến đầu em chao đảo, chao đảo
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp
Khi anh di chuyển xuống thấp, khi anh di chuyển xuống thấp thấp ..

Ngô Tấn Quang
01-06-2009, 10:06 AM
http://video.zing.vn/player/flvPlayer.swf?autoplay=false&xmlFile=7ZDUWZC^^3018891f1f4e4daa758f5a700be2b97f&embed=1

Tiếp nào, rapper của thời đại: Eminem đã trở lại với album Relapse. Single đầu tiên của album: We Made You được tung ra 7/4 đã nhanh chóng trở thành cơn sốt. Hàng loạt các nhân vật nổi tiếng đã bị Emi bôi bác 1 cách không thể hài hơn, như Jessica Simpson, chính trị gia Sarah Palin, Brit, Amy Winehouse....

We Made You - Eminem

Guess Who… You Miss me?...
Jessica Simpson, sing the chorus...

When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rockstar (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
We're the ones who (chicka) made you *cough, cough*

(VERSE ONE)
Back by popular demand
Now pop a little zantack or ant'-acid if you can
You're ready to tackle any task that is at hand
How does it feel, is it fantastic, is it grand?
Well look at all the massive masses in the stands
Shady man… no don’t massacre the fans
Damn, I think Kim Kardashians a man
She stumped just cause he asked to put his hands
On her massive glutious maximus again
Squeeze it, then Squish it, then pass it to her friend
Can he come back as nasty as he can
Yes he can,can, don’t ask me this again
He does not mean to lesbian offend
But Lindsay please come back to seeing men
Samantha’s a 2, Youre practically a 10
I know you want me girl,
In fact I see your grin - now come in girl

(CHORUS)
When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rockstar (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
We're the ones who made you

(VERSE TWO)
The enforcer, looking for more women to torture
Walk up to the cutest girl and Charlie Horse her
Sorry Portia, but whats Ellen Degeneres
Have that I don't, are you telling me tenderness?
Well I can be as gentle and as smooth as a gentleman
Give me my ventolin inhaler and 2 zenedrin
And I'll invite Sarah Palin out to dinner then
Nail her,'Baby say hello to my little friend' Brit forget K Fed lets cut off the middle man
Forget him or your gona end up in hospital again
And this time it wont be for the riddle and binge
Forget them other men, girl pay them little attention
A little bit did I mention, that Jennifer's in love with me John Mayer
So sit on the bench
Man I swear them other guys you give em an inch
They take a mile, they got style but it isn't Slim

(CHORUS)
When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rockstar (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
Were the ones who made you

(VERSE THREE)
And that’s why… my love
You'll never live without ,
I know you want me girl cause I can see you checking me out
And baby, you know, you know you want me too
Don’t try to deny it baby, I’m the only one for you
(Fart)
Damn girl Im beginning to sprout an Alphalpha
Why should I wash my filthy mouth out
You think that’s bad you should hear the rest of my album
Never has there been so finesse and nostalgia
Man Cash,I don’t mean to mess up your gal but
Jessica Alba put a breast in my mouth but
Wowzers, I just made a mess of my trousers
And they wonder why I keep dressing like Elvis
Lord help us he's back in his pink Alf shirt
Looking like someone shrinked his outfit
I think hes about to flip
Jessica rest assure, Supermans here to rescue ya
Can you blame me?
You’re my Amy, im your Blake
Matter fact make me a birthday cake
With a saw blade in it to make my jail break
Baby, I think you just met your soul mate
(Now break it down girl)

(CHORUS)
When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rockstar (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
Were the ones who made you

So baby, baby
Get down, down, down

Baby, get down, down down
Baby, get down, down down
Baby, get down, get down

Baby, get down, down down
Baby, get down, down down
Baby, get down, down down
Baby, get down, get down

Oh Amy, Rehab never looked so good,
I can wait, Im going back!!
Dr.Dre!!
2020!
Yeah!

Bài này miễn dịch vì có nhiều chỗ hơi..............

Ngô Tấn Quang
03-06-2009, 06:04 PM
http://chacha.vn/embedded/v1.0/mp3player.swf?file=http://chacha.vn/embedded/v1.0/getMedia.php?songId=56624

Tiếp nào: single tiếp theo sau Miss Independent trong album Year Of Gentlemen của Ne-Yo. Enjoy

Mad : Ne-Yo
Oh oh oh, oh oh oh...
Oh oh oh...

[Verse 1]

She's starin' at me,
I'm sittin', wonderin' what she's thinkin'.
Mmmmm
Nobody's talkin',
'Cause talkin' just turns into screamin'.
Ohhh...
And now is I'm yellin' over her,
She's yellin' over me.
All that that means
Is neither of us is listening,
(And what's even worse).
That we don't even remember why were fighting.

So both of us are mad for...

[Hook]

Nothin'
(Fighting for).
Nothin'
(Crying for).
Nothin'
(Whoahhh).
But we won't let it go for
Nothin'
(No not for)
Nothin'.
This should be nothin' to a love like what we got.
Ohhh, baby...

I know sometimes
It's gonna rain...
But baby, can we make up now
'Cause I can't sleep through the pain
(Cant sleep through the pain).

[Chorus]

Girl, I don't wanna go to bed
(Mad at you),
And I don't want you to go to bed
(Mad at me).
No, I don't wanna go to bed
(Mad at you),
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Ohhh no no no...

[Verse 2]

And it gets me upset, girl
When you're constantly accusing.
(Askin' questions like you've already known).
We're fighting this war, baby
When both of us are losing.
(This ain't the way that love is supposed to go).

Whoaaaaaaaaa...
[What happened to workin' it out].
We've falled into this place
Where you ain't backin' down
And I ain't backin' down.

So what the hell do we do now...
It's all for...

[Hook]

Nothin'
(Fighting for).
Nothin'
(Crying for).
Nothin'
(Whoahhh).
But we won't let it go for
Nothin'
(No not for)
Nothin'.
This should be nothin' to a love like what we got.
Ohhh, baby...

I know sometimes
It's gonna rain...
But baby, can we make up now
'Cause I can't sleep through the pain
(Cant sleep through the pain).

[Chorus]

Girl, I don't wanna go to bed
(Mad at you),
And I don't want you to go to bed
(Mad at me).
No, I don't wanna go to bed
(Mad at you),
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Ohhh no no no...

[Bridge]

Oh baby this love ain't gonna be perfect,
(Perfect, perfect, oh oh).
And just how good it's gonna be.
We can't fuss and we can't fight
Long as everything alright between us
Before we go to sleep.

Baby, we're gonna be happy.

I know sometimes
It's gonna rain...
But baby, can we make up now
'Cause I can't sleep through the pain
(Cant sleep through the pain).

[Chorus]

Girl, I don't wanna go to bed
(Mad at you),
And I don't want you to go to bed
(Mad at me).
No, I don't wanna go to bed
(Mad at you),
And I don't want you to go to bed
(Mad at me)
Ohhh no no no...
Chưa có thời gian dịch, sorry

phonhacthanhtranh
05-06-2009, 10:19 AM
nghe nhạc và hát hò nào<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9o2Ta7PE2WU&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/9o2Ta7PE2WU&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WRVLjIEna8o&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/WRVLjIEna8o&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

phonhacthanhtranh
05-06-2009, 10:20 AM
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/GBD8tqxw0Kk&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/GBD8tqxw0Kk&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Thanh Sơn
10-06-2009, 12:30 PM
http://www.nhaccuatui.com/m/6vc5pjp148
nghe bài này nhé All Rise của Blue đó
mình khá thích bài này , lời cũng rõ lắm
load hơi chậm , chờ một tý

Nếu ko được đành click vào đây thôi http://music.yeucahat.com/song/English/34778-All-Rise~Blue.html
nghe nhanh và khá ổn , có cả lời bên cạnh :D
Lời đây
Yo, yo
Stargate
Yo, yo

Your honour please
Gotta believe what I say (say)
What I will tell (tell)
Happened just the other day (day)
I must confess (confess)
'Cos I've had about enough (enough)
I need your help (help)
Got to make this here thing stop (stop)

Baby I swear I tell the truth (uhuh)
About all the things you used to do (come on)
And if you thought you had me fooled
I'm tellin' you now objection overruled
Here we go (oh baby)

One for the money and the free rides
It's two for the lie that you denied
All rise (all rise)
All rise (all rise, all rise)
Three for the calls you've been making
It's four for the times you've been faking
All rise (I'm gonna tell it to your face)
All rise (I rest my case)

You're on the stand (stand)
With your back against the wall (wall)
Nowhere to run (run)
And nobody you can call (call) oh no
I just can't wait (wait)
Now the case is open wide (wide)
You'll try to pray (pray)
But the jury will decide (decide)

Baby I swear I tell the truth (uhuh)
About all the things you used to do
And if you thought you had me fooled (come on)
I'm tellin' you now objection overruled
Oh baby

One for the money and the free rides
It's two for the lie that you denied
All rise (all rise)
All rise (all rise, all rise)
Three for the calls you've been making
It's four for the times you've been faking
All rise (I'm gonna tell it to your face)
All rise (I rest my case)

So step back 'cos you don't know this cat
I know deep down that you don't want me to react
I lay low leaving all my options open
The decision of the jury has not been spoken
Step in my house you find that your stuff has gone (gone)
But in reality to whom does the stuff belong
I bring you into court to preach my order
And you know that you overstep the border, uhuh

It's two for the lie that you denied (ooooh)
All rise (all rise)
All rise (all rise, all rise)
Three for the calls you've been making (yeah)
It's four for the times you've been faking
All rise (all rise, all rise)
All rise (all rise, all rise)

One for the money and the free rides (what you say)
It's two for the lie that you denied (can't you pay)
All rise (what you've done)
All rise
Three for the calls you've been making (what you say)
It's four for the times you've been faking (can't you pay)
All rise (what you've done)
All rise (where you've gone)

One for the money and the free rides
It's two for the lie that you denied (ohhh)
All rise (ohhh) all rise (uhuh uhuh)
Three for the calls you've been making
It's four for the times you've been faking
I said all rise
I'm gonna tell it to your face
All rise, I rest my case (uhuh uhuh)

boykutethachha
11-06-2009, 09:08 PM
chọn bài gì đây ta tui cũng rất thích nhưng nhiều bài quá không thể uplên được up bài nào cũng tiếc herher

Ngô Tấn Quang
02-07-2009, 05:12 PM
Bộ phim bom tấn được chờ đợi nhất trong năm: Transformers 2: Revenge of The Fallen, chưa được xem thì nghe tạm Soundtrack của nó vậy, hay phết đó.

NEW DIVIDE - LINKIN' PARK : OST TRANSFORMERS 2: REVENGE OF THE FALLEN

http://static.mp3.zing.vn/skins/gentle/flash/mp3playlist.swf?xmlURL=http://mp3.zing.vn/play/?pid=IW6W0DCD||4&songID=0&autoplay=false&wmode=transparent

Lyric:
(Verse 1)
I remembered black skies
The lightning all around me
I remembered each flash
As time began to blur
Like a startling sign
That fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

(Chorus)
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

(Verse 2)
There was nothing inside
The memories left abandoned
There was nowhere to hide
The ashes fell like snow
And the ground caved in
Between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

(Chorus 2)
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the thoughts cross
The distance in your eyes
Across this new divide

(Bridge)
And every loss and every lie
And every truth that you deny
And each regret and each goodbye
Was a mistake too great to hide

And your voice was all I heard
But I get what I deserve

(Chorus 3)
So give me reason
To prove me wrong
To wash this memory clean
Let the floods cross
The distance in your eyes
Give me reason
To fill this hole
Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

Across this new divide
Across this new divide
:clap :clap

daisy
03-07-2009, 02:15 PM
http://video.zing.vn/player/flvPlayer.swf?autoplay=false&xmlFile=7ZC9CIW^^ecd09da4505aff8015dc7e255d94570b&embed=1
Em thích bài này ngay từ lần đầu tiên nghe. phải tội càng nghe càng thấy buồn. đây là phần lyric:

Ghost of a Rose

The valley green was so serene
In the middle ran a stream so blue...
A maiden fair, in despair, once had met her true love there and she told him...
She would say...
"Promise me , when you see, a white rose you'll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose..."

Her eyes believed in mysteries
She would lay amongst the leaves of amber
Her spirit wild, heart of a child, yet gentle still and quiet and mild and he loved her...
When she would say...
"Promise me , when you see, a white rose you'll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose..."

When all was done, she turned to run
Dancing to the setting sun as he watched her
And ever more he thought he saw
A glimpse of her upon the moors forever
He'd hear her say...
"Promise me , when you see, a white rose you'll think of me
I love you so,
Never let go,
I will be your ghost of a rose..."

so_in_love_r
05-07-2009, 09:44 AM
As long as you love me

Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leaving my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me

Chorus:
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be

Chorus

Bridge:
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you are comin' from
I don't care, as long as you love me, baby.

Chorus

Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
(Repeat to fade)


Eternal Flame
Close your eyes
Give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Or am I only dreaming
Is this burnin' an eternal flame

I believe
It's meant to be, darlin'
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Or am I only dreaming
Is this burnin' an eternal flame

Say my name
Sun shines trough the rain
Of all life so lonely
And come and ease the pain
I don't wanna lose this feeling

Ooh

Call my name, call my name, call my name, call my name, call my name

Say my name
Sun shines trough the rain
Of all life so lonely
And come and ease the pain
I don't wanna lose this feeling

Ooh woo ooh

Close your eyes
Give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame

Close your eyes
Give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Or am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame

Close your eyes
Give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Or am I only dreaming
Or is this burning an eternal flame


Cry on my Shoulder

If the hero never comes to you
If You need someone You're feeling blue
If You wait for loving when You're alone
If You call Your friends nobody's home
You can runaway but You can't hide
Through storm and through the lonely night
Then I show You there's a destiny
The best thing in life
They are free

(Chorus)
But if You wanna cry, cry on my shoulder
If You need someone who cares for You
If You're feeling sad Your heart get's colder
Yes I show You what will love can do


If the sky is grey or latch Me know
There's a place in heaven where We'll go
If heaven is a million years away
Oh, just call Me and I make Your day
When the nights are getting cold and blue
When the days are getting hot for you
I will always stay here by Your side
I promise You, I'll never hide
(chorus 2 times)
Forever stratovarios
I stand alone in the darkness
the winter of my life came so fast
memories go back to childhood
to days I still recall

Oh how happy I was then
there was no sorrow there was no pain
walking through the green fields
sunshine in my eyes

Chorus:

I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
would you wait for me forever ?


From Sarah with love


[Verse 1:]
For so many years we were friends
And yes I always knew what we could do
But so many tears in the rain
Felt the night you said
That love had come to you
I thought you were not my kind
I thought that I could never feel for you
The passion and love you were feeling
And so you left
For someone new
And now that you're far and away
I'm sending a letter today

[Chorus:]
From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She's gonna send her letter to you

From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make her blue when she writes to you
From Sarah with love

[Verse 2:]
So maybe the chance for romance
Is like a train to catch before it's gone
And I'll keep on waiting and dreaming
You're strong enough
To understand
As long as you're so far away
I'm sending a letter each day

[Chorus]

[Last chorus:]
From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
She never found the words to say
But I know that today
She's gonna send her letter to you

From Sarah with love
She's gotta know what you are thinking of
'Cause every little now and then
And again and again
I know her heart cries out for you

From Sarah with love
She'd got the lover she is dreaming of
Never found the words to say, ahh
But today, but today...

From Sarah with love
She took your picture to the stars above
And they told her it is true
She could dare to fall in love with you
So don't make her blue when she writes to you
From Sarah with love

[Coda:]
So don't make me blue when I write to you
From Sarah with love


Im your angel


No mountains too high, for you to climb
All you have to do is have some climbing faith, oh yeah
No rivers too wide, for you to make it across
All you have to do is believe it when you pray

And then you will see, the morning will come
And everyday will be bright as the sun
All of your fears cast them on me
I just want you to see...

Ill be your cloud up in the sky
Ill be your shoulder when you cry
Ill hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, Im here
No matter how far you are, Im near
It makes no difference who you are
I am your angel
Im your angel

I saw the teardrops, and I heard you cry
All you need is time, seek me and you shall find
You have everything and youre still lonely
It doesnt have to be this way, let me show you a better day

And then you will see, the morning will come
And all of your days will be bright as the sun
So all of your fears, just cast them on me
How can I make you see...

Ill be your cloud up in the sky
Ill be your shoulder when you cry
Ill hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, Im here
No matter how far you are, Im near
It makes no difference who you are
I am your angel
Im your angel

And when its time to face the storm
Ill be right by your side
Grace will keep up safe and warm
And I know we will survive

And when it seems as if your end is drawing near
Dont you dare give up the fight
Just put your trust beyond the sky...

Ill be your cloud up in the sky
Ill be your shoulder when you cry
Ill hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, Im here
No matter how far you are, Im near
It makes no difference who you are
I am your angel
Im your angel

Ill be your cloud up in the sky
Ill be your shoulder when you cry
Ill hear your voices when you call me
I am your angel
And when all hope is gone, Im here
No matter how far you are, Im near
It makes no difference who you are
I am your angel
Im your angel



Just one last dance


Just one last dance....oh baby...just one last dance

We meet in the night in the Spanish cafe
I look in your eyes just don't know what to say
It feels like I'm drowning in salty water
A few hours left 'til the sun's gonna rise
Tomorrow will come an it's time to realize
Our love has finished forever

How I wish to come with you (wish to come with you)
How I wish we make it through

[Chorus:]
Just one last dance
Before we say goodbye
When we sway and turn round and round and round
It's like the first time
Just one more chance
Hold me tight and keep me warm
Cause the night is getting cold
And I don't know where I belong
Just one last dance

The wine and the lights and the Spanish guitar
I'll never forget how romantic they are
But I know, tomorrow I'll lose the one I love

There's no way to come with you
It's the only way to do

[Chorus 3x (until fade)]

Just one last dance, just one more chance, just one last dance

Just one last dance....oh baby...just one last dance

We meet in the night in the Spanish cafe
I look in your eyes just don't know what to say
It feels like I'm drowning in salty water
A few hours left 'til the sun's gonna rise
Tomorrow will come an it's time to realize
Our love has finished forever

How I wish to come with you (wish to come with you)
How I wish we make it through

[Chorus:]
Just one last dance
Before we say goodbye
When we sway and turn round and round and round
It's like the first time
Just one more chance
Hold me tight and keep me warm
Cause the night is getting cold
And I don't know where I belong
Just one last dance

The wine and the lights and the Spanish guitar
I'll never forget how romantic they are
But I know, tomorrow I'll lose the one I love

There's no way to come with you
It's the only way to do

[Chorus 3x (until fade)]

Just one last dance, just one more chance, just one last dance



Love paradise

Artist - Kelly Chen
Album - Stylish
Lyrics - Love Paradise


You're always on my mind
All day just all the time
You're everything to me
Brightest star to let me see
You touch me in my dreams
We kiss in every scene
I pray to be with you through rain and shiny days

I'll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go
Need you all my life
You're my hope
You're my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise

You're always on my mind
All day just all the time
You're everything to me
Brightest star to let me see
You touch me in my dreams
We kiss in every scene
I pray to be with you through rain and shiny days

I'll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go
Need you all my life
You're my hope
You're my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise

I'll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go
Need you all my life
You're my hope
You're my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise



My love
An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone and the rooms are getting smaller
I wonder how, I wonder why
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seem so far
Chorus:
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again, my love
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love
I try to read
I go to work
I'm laughing with my friends
But I can't stop to keep myself from thinking
I wonder how, I wonder why
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seem so far
Repeat chorus
To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from the heart
You're all I'm thinking of
I'm reaching for a love seem so far
Repeat chorus




Xiao Yao Zui Hao (Nh¹c phim Nh­ ý – C¸t T­êng)



Wo men de shi jie tai duo fen fen rao rao

Wang le na li cai you zui zhen de wei xiao

Zong ran you ruo shui san qian wo ye zhi qu yi piao

Ren sheng duan duan he bi zi xun ku nao

Chun hua he qui yue yi yang dou shi zui hao

Cai zhi dao tian xia wu shuang duo nan zhao

Tai duo de wen rou huai bao zhi yao ni de yi kao

You ni suo you fan nao yun san yan xiao



Zhe shi jie zhen ai duo nan zhao, fan nao yi dan pao

Zhi xiang yao he ni yi qi kuai le xiao yao

Yong ren zi nao shi zui ke xiao, en yuan jie ke pao

Dui jiu dang ge gong kan na yun dan tian gao

Jiu zhe yang yi zhi dao lao



Nothing gonna change my love for you
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you

CHORUS:
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead a way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you

CHORUS



Only love
2am and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

But only love can stay
Try again or walk away
But i believe for you and me
The sun will shine one day
So i just play my part
Pray you'll have a change of heart
But i can make you see it through
That's something only love can do

In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough
If we learn to trust

But only love can stay
Try again or walk away
But i believe for you and me
The sun will shine one day
So i just play my part
Pray you'll have a change of heart
But i can make you see it through
That's something only love can do

I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'll give my dreams just one more chance
To let this be our last goodbye

But only love can stay
Try again or walk away
But i believe for you and me
The sun will shine one day
So i just play my part
Pray you'll have a change of heart
But i can make you see it through
That's something only love can do

That's something only love can do

Paint my love
(jascha richter)

From my youngest years
Till this moment here
I’ve never seen
Such a lovely queen

From the skies above
To the deepest love
I’ve never felt
Crazy like this before

Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It’s the picture of a thousand sunsets
It’s the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

Been around the world
Then I met you girl
It’s like comming home
To a place I’ve known

Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It’s the picture of a thousand sunsets
It’s the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

Since you came into my life
The days before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has changed


Pretty boy
Verse 1
I lie awake at night
See things in black and white
I only got you inside my mind
You know you have made me blind

Verse 2
I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay
Right beside you

Verse 3
I used to write your name
And put it in a frame
And sometimes I think I hear you call
Right from my bedroom wall

Verse 4
You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay
Right beside you

BRIDGE
Oh pretty boy
pretty boy
pretty boy
Say you love me too

CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay, ooo right beside you.



Proud of you
Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hand
Walking through the nights
Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life
Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky
Can't you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I'll never lose my faith
See me fly
I'm proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly
I'm singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky
Nothing can stop me
Spread my wings so wide





Soledad
If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come to realize
You're a loss I can't replace

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I conceal the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Time will never change the things you've told me
After all we're meant to be love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad


TAKE ME TO YOUR HEART
(Michael Learns To Rock)

Hiding from The Rain and Snow *
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat

So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
[Chorus:]
Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend

Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing


The power of love

The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes


I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake


(first chorus)
'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can


Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too
Much to take
That all ends when I'm with you


Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side


(repeat first chorus)


(second chorus)
We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love


The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away


(repeat first chorus)
(repeat second chorus)






Thinking of You
Thinkin’ of you I’m thinkin’ of you
All I can do is just think about you
Thinkin’ of you I’m thinkin’ of you
Whenever I’m blue I’m thinkin’ of you

No matter how I try I don’t find a reason why
Believe me it’s no lie
I always have you on my mind
No matter what I see guess where I wanna be
Love is the answer I will find

Thinking of you

No matter where I go
This is the only show
I’d like to be a part
Come on and take my heart
No matter where you are
Baby I can’t be far
Cause I’ll be with you all the time

Thinking of you
Think about you all the time
This feelin’ deep inside
When you’re right by my side
I’ll always be with you
Believe me this is true
Whenever were apart
You’re deep within my heart
Cause you’ll be with me
All the time thinking of you
No matter where I go
This is the only show
I’d like to be a part
Come on and take my heart
No matter where you are
Baby I can’t be far
Cause I’ll be with you all the time
Thinking of you...

Chorus...



Way back into love

I've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on

I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need em again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere

I've been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night

I could use some direction
And I'm open to your suggestions

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
oh, oh, oh, oh, oh

There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end
oh, oh, oh, oh, oh



Yue liang dai biao wo de xin (tr¨ng vµng nãi hé lßng em)
Ni wen wo ai, ni you duo shen.
我 爱 你 有 几 分.
Wo ai ni you ji fen.
我 的 情 也 真,我 的 爱 也 真
Wo de qing ye zhen, wo de ai ye zhen.
月 亮 代 表 我 的 心
Yue liang dai biao wo de xin.
你 问 我 爱 你 有 多 深
Ni wen wo ai, ni you duo shen.
我 爱 你 有 几 分.
Wo ai ni you ji fen.
我 的 情 不 移,我 的 爱 不 变
Wo de qing bu yi, wo de ai bu bian.
月 亮 代 表 我 的 心
Yue liang dai biao wo de xin
轻 轻 的 一 个 问,一 经 打 动 我 的 心
Qing qing de yi ge wen , yi jing da dong wo de xin.
深 深 的 一 段 情,教 我 思 念 到 如 今
Shen shen de yi duan qing, jiao wo si nian dao ru jin.
你 问 我 爱 你 有 多 深
Ni wen wo ai, ni you duo shen.
我 爱 你 有 几 分.
Wo ai ni you ji fen.
你 去 想 一 想, 你 去 看 一 看
Ni qu xiang yi xiang, ni qu kan yi kan.
月 亮 代 表 我 的 心
Yue liang dai biao wo de xin.

When you believe
Many nights we pray
With no proof anyone could hear
And our hearts a hopeful song
We barely understand
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains long
Before we know we could

Chorus:
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who know what miracle
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

Mariah:
In this time of fear
When prayer so often proves in vain
Hope seems like the summer birds
Too swiftly flown away
And now I am standing here
My heart's so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say

Chorus:
There can be miracles
When you believe (When you believe)
Though hope is frail
It's hard to kill
Who know what miracle
You can achieve (You can achieve)
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

Bridge: (Both)
They don't always happen when you ask
And it's easy to give in to your fear
But when you're blinded by your pain
Can't see you way safe through the rain
Thought of a still resilient voice
Says love is very near

Chorus: (Both)
There can be miracles (miracles)
When you believe (When you believe)
Though hope is frail
It's hard to kill
Who know what miracles
You can achieve (You can achieve)
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
You will when you believe
You will when you believe
Just believe
You will when you believe

Yesterday once more
When I was young
I'd listened to the radio
Waitin' for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well



(*) Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing
So fine

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Lookin' back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed

It was songs of love that
I would sing to theN
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away


Repeat (*)


All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more


Repeat (*)

miumiu lili
22-08-2009, 02:22 PM
Cả nhà nghe thử bài này dy rùi cho ý kiến nhé!

Love to be loved by you

I cant believe I'm standing here
Been waiting for so many years and
Today I found the Queen to reign my heart
You changed my live so patiently
And turned it into something good and real
I feel just like I felt in all my dreams
There are questions hard to answer
Cant you see?










Yêu để được em yêu

Anh không tin rằng mình đứng đây
Và đã chờ đợi bao nhiêu năm
Và hôm nay anh đã tìm được người
..trong trái tim anh
Em đã từ từ thay đổi cuộc đời anh
..biến tất cả thành sự thực lung linh
Và có những dòng nước
..trong giấc mơ của anh
Có những điều cần phải biết
Em có thấy được không


Song : Love to be loved by you
Marc Terenzi
Download: Here






Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life!
Show me how can I show you
That I'm blinded by your light!
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true!
I love to be loved by you!




Your looking kind of scared right now
Your waiting for the wedding vows
But I dont know if my tongue's able to talk
Your beauty is just blinding me
Like sunbeams on a summer stream and
I gotta close my eyes to protect me
Can you take my hand and lead me
From here please yeah?


Chorus:
Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life!
Show me how can I show you
That I'm blinded by your light!
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true!
I love to be loved, I need to be loved
I love to be loved by you!


I know they gonna say our loves not strong to last forever
And I know they gonna say that we'll give up because of any weather
But how can they understand that our love is just heaven sent
We keep on going on and on cause this is where we both belong?




Chorus:
Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life!
Show me how can I show you
That Im blinded by your light!
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true!
I love to be loved, I need to be loved
I love to be loved by you!

Yes I love to be loved by you !

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
rằng anh yêu em hơn cả chính mình
Làm sao anh cho em thấy được
anh đang lóa đi trước anh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm đến em
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật
Anh yêu em để được em yêu.


Trong mắt em hiện lên lo lắng
Khi đang chờ lời thề nguyện trăm năm
Nhưng anh không biết có thốt được nên lời
Anh mù lòa vì sắc đẹp của em
Nhưng những tia sáng trong dòng suối mùa hè
Anh nhắm mắt để không làm mình chói lóa
Hãy nắm tay anh và dắt bước cho anh

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình
Làm sao anh cho em thấy được
...anh đang lóa đi trước anh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm vào em
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật
Anh yêu em để được em yêu.

Anh biết người ta nói tình yêu đôi ta
không mãnh liệt để là mãi mãi
Và anh biết người ta nói
chúng ta sẽ chia tay vì nhiều lẽ đau buồn
Nhưng làm sao họ hiểu
Tình yêu của anh và em đến từ thiên đường
Chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi
Vì đó là nơi dành cho cả hai ta

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình (luôn yêu em_
Làm sao anh cho em thấy được (cho em thấy)
...anh đang lóa đi trước anh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm vào em (khi em đến bên anh)
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật (em có biết không)
Anh yêu em để được em yêu.
Anh cần yêu để được yêu
Anh yêu em để được em yêu
Yêu em để được em yêu

miumiu lili
22-08-2009, 02:27 PM
HEAL THE WORLD

There's a place in your heart and I know that it is love
And this place could be much brighter than tomorrow
And if you really try, you'll find there's no need to cry
In this place, you'll feel there's no hurt or sorrow

There are ways to get there, if you care enough for the living, make a little space, make a better place

Heal the world, make it a better place for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

If you want to know why there's a love that cannot lie
Love is strong, it only cares of joyful giving
If we try, we shall see in this bliss we cannot feel fear or dread
We stop existing and start living.

Then it feels that always love's enough for us growing
So make a better world, make a better world

Heal the world, make it a better place for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

And the dream we were conceived in will reveal a joyful face
And the world we once believed in will shine again in grace

Then why do we keep strangling life, wound this earth, crucify its soul?
Though it's plain to see this world is heavenly,
be God's glow!

We could fly so high, let our spirits never die
In my heart, I feel you are all my brothers
Create a world with no fear, together we'll cry happy tears

See the nations turn their swords into plowshares
We could really get there if you cared enough for the living
Make a little space to make a better place

Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race.
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me
There are people dying, if you care enough for the living,
make a better place for you and for me

Make a better place.
Make a better place.
Make a better place.

Heal the world we live in;
save it for our children.
Heal the world we live in;
save it for our children.
Heal the world we live in;
save it for our children.
Heal the world we live in;
save it for our children

Thaonguyenxanh
25-09-2009, 01:33 PM
Vào loidich.com cho nhanh ở đó muốn nghe bài nào cũng có lời và lời dịch:P:P:P:P

Nguyễn Thị Hương
28-09-2009, 03:05 AM
http://www.nhaccuatui.com/m/IRa5QONlEm
Close to you - The Carpenters
Why do birds suddenly appear
Everytime you are near?
Just like me, they long to be
Close to you.

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls (boys) in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls (boys) in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.
Just like me (Just like me)
They long to be
Close to you.

Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Hahhhhhhhhhhh, close to you.
Lahhhhhhhhhhh, close to you.

kid_912144
30-09-2009, 02:11 PM
Rhythm Of The Rain

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

The only girl I've ever loved has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her he took my heart

Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another when my heart's somewhere far away

Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again

The only girl I've ever loved has gone away
Looking for a brand new start
Little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart

Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart a glow
And rain in her heart and let the love we know start to grow

Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when he don't care
I can't love another when my heart's somewhere far away

Oh listen to the falling rain
Oh rhythm of the falling rain
Oh listen to the falling rain
Oh rhythm of the falling rain

Lời Dịch:

Nhịp mưa rơi

Tôi lắng nghe giai điệu của mưa
Tiếng mưa như nói với tôi rằng tôi chỉ la một kẻ khờ khạo
Mưa ơi xin ngừng rơi để tôi khóc trong đau khổ
Tôi muốn được cô đơn một mình
Người con gái duy nhất mà tôi yêu đã rời xa tôi
Em tìm kiếm một sự khởi đầu mới mẻ
Người yêu bé bỏng ,em có biết rằng
Ngày em đi em đã mang theo cả tình yêu của tôi

Mưa ơi hãy nói cho tôi biết điều này có công bằng không
Em đánh cắp trái tim tôi khi em chẳng còn yêu tôi nữa
Liệu tôi có thể yêu thương ai khác khi trái tim đã mất rồi?

Tôi lắng nghe giai điệu của mưa
Tiếng mưa như nói với tôi rằng tôi chỉ là một kẻ khờ khạo
Mưa ơi xin ngừng rơi để tôi khóc trong đau khổ
Tôi muốn được cô đơn một mình

Người con gái duy nhất mà tôi yêu đã rời xa tôi
Em tìm kiếm một sự khởi đầu mới mẻ
Người yêu bé bỏng ,em có biết rằng
Ngày em đi em đã mang theo cả tình yêu của tôi

Mưa nói giùm tôi với em rằng tôi yêu em lắm
Xin nói mặt trời thắp lửa trái tim em
Hãy để mưa rơi trong lòng em
Và để tình yêu đôi ta ngày trước lại thêm một lần nảy nở

Tôi lắng nghe giai điệu của mưa
Tiếng mưa như nói với tôi rằng tôi chỉ là một kẻ khờ khạo
Mưa ơi xin ngừng rơi để tôi khóc trong đau khổ
Tôi muốn được cô đơn một mình